Exfo FTB-500 (Window XP) Bedienungsanleitung

Bedienungsanleitung FTB-500

Einführung in die Bedienung des FTB-5002 FTB-500HauptfunktionenHauptfunktionenFunktionstasten LautsprecherStiftEin/Aus-TasteTouchscreen-LCD-Bildschirm

Einrichtung Ihres FTB-50092 FTB-500Konfigurieren von NetzwerkdruckernKonfigurieren von NetzwerkdruckernIhr Gerät unterstützt sowohl (lokale) USB- als

Einrichtung Ihres FTB-500FTB-500 93Konfigurieren von Netzwerkdruckern3. Tippen Sie unter Hardware und Sound auf Geräte und Drucker anzeigen.4. Tippen

Einrichtung Ihres FTB-50094 FTB-500Auswählen der BetriebsspracheAuswählen der BetriebsspracheSie können die Benutzeroberfläche in einer der verfügbare

Einrichtung Ihres FTB-500FTB-500 95Auswählen der BetriebsspracheSo wählen Sie eine neue Benutzeroberflächensprache:1. Tippen Sie im Hauptfenster auf d

Einrichtung Ihres FTB-50096 FTB-500Auswählen der Betriebssprache4. Wählen Sie die gewünschte Sprache aus der Liste aus.5. Tippen Sie auf Optionen.

Einrichtung Ihres FTB-500FTB-500 97Auswählen der Betriebssprache6. Wenn Sie ein anderes Tastaturlayout verwenden möchten als das, das automatisch hinz

Einrichtung Ihres FTB-50098 FTB-500Auswählen der Betriebssprache7. Tippen Sie unter Windows-Anzeigesprache auf Als primäre Sprache festlegen.8. Wenn S

Einrichtung Ihres FTB-500FTB-500 99Auswählen der BetriebsspracheSo wechseln Sie zwischen den verfügbaren Eingabesprachen:1. Drücken Sie gegebenenfalls

Einrichtung Ihres FTB-500100 FTB-500Auswählen der Betriebssprache3. Tippen Sie auf Systemsteuerung.4. Tippen Sie unter Zeit, Sprache und Region auf Sp

Einrichtung Ihres FTB-500FTB-500 101Auswählen der Betriebssprache5. Tippen Sie auf Sprache hinzufügen.6. Durchsuchen Sie die Liste der Sprachen und wä

Einführung in die Bedienung des FTB-500FTB-500 3HauptfunktionenUSB-Anschlüsse (2)FaserinspektionssondenanschlussHintere Stützen Rechte Seite(Modell mi

Einrichtung Ihres FTB-500102 FTB-500Auswählen der Betriebssprache8. Wählen Sie die gewünschte Untersprache aus und tippen Sie dann auf Hinzufügen.9. W

Einrichtung Ihres FTB-500FTB-500 103Auswählen der Betriebssprache10. Tippen Sie auf Optionen.11. Tippen Sie auf Sprachpaket herunterladen und installi

Einrichtung Ihres FTB-500104 FTB-500Einstellen der Datums- und UhrzeitformateEinstellen der Datums- und Uhrzeitformate Das Datum (in kurzem und langem

Einrichtung Ihres FTB-500FTB-500 105Einstellen der Datums- und Uhrzeitformate3. Tippen Sie unter Zeit, Sprache und Region auf Datums-, Uhrzeit- oder Z

Einrichtung Ihres FTB-500106 FTB-500Einstellen von Datum, Uhrzeit und ZeitzoneEinstellen von Datum, Uhrzeit und ZeitzoneHinweis: Nur Benutzer mit Admi

Einrichtung Ihres FTB-500FTB-500 107Konfigurieren der EnergieoptionenKonfigurieren der EnergieoptionenUm die optimale Leistung Ihres Geräts zu erziele

Einrichtung Ihres FTB-500108 FTB-500Konfigurieren der EnergieoptionenIn der nachstehenden Tabelle werden die vordefinierten Energieschemata aufgeführt

Einrichtung Ihres FTB-500FTB-500 109Konfigurieren der EnergieoptionenSo wählen Sie einen Energiesparplan:1. Tippen Sie im Hauptfenster auf die Schaltf

Einrichtung Ihres FTB-500110 FTB-500Konfigurieren der Energieoptionen4. Wählen Sie die gewünschten Parameter aus der Liste der verfügbaren Energiespar

Einrichtung Ihres FTB-500FTB-500 111Konfigurieren der EnergieoptionenSo erstellen Sie einen Energiesparplan:1. Tippen Sie im Hauptfenster auf die Scha

Einführung in die Bedienung des FTB-5004 FTB-500HauptfunktionenHintere StützeRechte SeiteModell mit acht teckplätzen)ModuleinschubplätzeUntere StützeF

Einrichtung Ihres FTB-500112 FTB-500Konfigurieren der Energieoptionen4. Tippen Sie in der Liste auf der linken Seite auf Energiesparplan erstellen.5.

Einrichtung Ihres FTB-500FTB-500 113Konfigurieren der Energieoptionen7. Bearbeiten Sie die Parameter entsprechend Ihren Anforderungen.8. Tippen Sie au

Einrichtung Ihres FTB-500114 FTB-500Konfigurieren der EnergieoptionenSo ändern oder löschen Sie einen vorhandenen Energiesparplan:1. Tippen Sie im Hau

Einrichtung Ihres FTB-500FTB-500 115Konfigurieren der Energieoptionen4. Wählen Sie aus der Liste der verfügbaren Energiesparoptionen die Parameter aus

Einrichtung Ihres FTB-500116 FTB-500Konfigurieren der Energieoptionen6. Wenn Sie die Parameter ändern möchten, gehen Sie wie folgt vor:6a. Bearbeiten

Einrichtung Ihres FTB-500FTB-500 117Konfigurieren der Energieoptionen7. Wenn Sie den Energiesparplan löschen möchten, tippen Sie auf Energiesparplan l

Einrichtung Ihres FTB-500118 FTB-500Einstellen des Verhaltens von ToolBoxEinstellen des Verhaltens von ToolBoxSie können einstellen, wie sich ToolBox

Einrichtung Ihres FTB-500FTB-500 119Einstellen des Verhaltens von ToolBox3. Wählen Sie die Elemente aus, die dem gewünschten Verhalten entsprechen. T

Einrichtung Ihres FTB-500120 FTB-500Konfigurieren der InternetoptionenKonfigurieren der InternetoptionenSie können direkt mit Ihrem Gerät im Internet

Einrichtung Ihres FTB-500FTB-500 121Konfigurieren der Internetoptionen4. Tippen Sie auf Internetoptionen.5. Wechseln Sie zur Registerkarte Verbindunge

Einführung in die Bedienung des FTB-500FTB-500 5HauptfunktionenHintere StützenDC-Eingangsbuchse(für Netzadapter/Ladegerät)Ethernet-Anschluss (RJ-45)Sc

Einrichtung Ihres FTB-500122 FTB-500Konfigurieren von Parametern über das Windows-MobilitätscenterKonfigurieren von Parametern über das Windows-Mobili

Einrichtung Ihres FTB-500FTB-500 123Einstellen der KommunikationsparameterEinstellen der KommunikationsparameterWeitere Informationen zur Konfiguratio

FTB-500 1255 Arbeiten mit Ihrem GerätDrucken von DokumentenSie können Dokumente und Bilder direkt von Ihrem Gerät aus drucken, indem Sie entweder das

Arbeiten mit Ihrem Gerät126 FTB-500Drucken von DokumentenSo drucken Sie Dokumente:1. Öffnen Sie das Dokument, das Sie ausdrucken möchten.2. Greifen Si

Arbeiten mit Ihrem GerätFTB-500 127Anzeigen von PDF-DateienAnzeigen von PDF-DateienMit dem bereitgestellten Viewer für PDF-Dateien können Sie PDF-Date

Arbeiten mit Ihrem Gerät128 FTB-500Erstellen von BildschirmaufnahmenErstellen von Bildschirmaufnahmen Sie können direkt auf Ihrem Gerät eine Aufnahme

Arbeiten mit Ihrem GerätFTB-500 129Erstellen von BildschirmaufnahmenSo erstellen Sie eine Bildschirmaufnahme:1. Drücken Sie gegebenenfalls auf der Vor

Arbeiten mit Ihrem Gerät130 FTB-500Surfen im InternetSurfen im Internet Sie können von Ihrem Gerät aus auf das Internet zugreifen, vorausgesetzt, Sie

Arbeiten mit Ihrem GerätFTB-500 131Zugriff auf das Internet mit einem 3G-USB-ModemZugriff auf das Internet mit einem 3G-USB-ModemHinweis: Software kan

Einführung in die Bedienung des FTB-5006 FTB-500HauptfunktionenHintere StützeAC-NetzanschlussUntere StützeEthernet-Anschluss (RJ-45)Schnittstelle für

Arbeiten mit Ihrem Gerät132 FTB-500Zugriff auf das Internet mit einem 3G-USB-ModemInstallation der AirCard Watcher-Anwendung auf Ihrem Gerät:1. Falls

Arbeiten mit Ihrem GerätFTB-500 133Zugriff auf das Internet mit einem 3G-USB-ModemSo arbeiten Sie mit einem 3G-USB-Modem:1. Falls noch nicht geschehen

Arbeiten mit Ihrem Gerät134 FTB-500Zugriff auf das Internet mit einem 3G-USB-Modem5. Wenn die AirCard-Anwendung gestartet ist, tippen Sie auf Verbinde

Arbeiten mit Ihrem GerätFTB-500 135Abrufen des GPS-Standorts Ihres GerätsAbrufen des GPS-Standorts Ihres GerätsMit dem optionalen GPS USB-Stick und de

Arbeiten mit Ihrem Gerät136 FTB-500Abrufen des GPS-Standorts Ihres Geräts3. Tippen Sie im Hauptfenster auf die Schaltfläche Dienstprg und anschließend

Arbeiten mit Ihrem GerätFTB-500 137Verwalten von LesezeichenVerwalten von LesezeichenUm schneller auf die Anwendungen zuzugreifen, die Sie am häufigst

Arbeiten mit Ihrem Gerät138 FTB-500Verwalten von Lesezeichen4. Tippen Sie auf Durchsuchen, um die gewünschte Anwendung zu suchen.5. Geben Sie einen Na

Arbeiten mit Ihrem GerätFTB-500 139Verwalten von Lesezeichen3. Tippen Sie auf das Symbol für das Lesezeichen, das Sie aus der Liste entfernen möchten.

Arbeiten mit Ihrem Gerät140 FTB-500Verwalten von LesezeichenSo arbeiten Sie mit Lesezeichen:1. Tippen Sie im Hauptfenster auf die Schaltfläche Lesezei

Arbeiten mit Ihrem GerätFTB-500 141Verwalten von LesezeichenSo exportieren Sie die Liste der Lesezeichen:1. Tippen Sie im Hauptfenster auf die Schaltf

Einführung in die Bedienung des FTB-500FTB-500 7HauptfunktionenDas FTB-500 läuft unter Microsoft Windows 8.1 Pro. Die integrierte ToolBox-Software bie

Arbeiten mit Ihrem Gerät142 FTB-500Verwalten von Lesezeichen4. Wählen Sie einen Speicherort und geben Sie einen Namen für die Lesezeichenliste ein.5.

Arbeiten mit Ihrem GerätFTB-500 143Verwalten von LesezeichenSo importieren Sie eine Liste mit Lesezeichen:1. Tippen Sie im Hauptfenster auf die Schalt

Arbeiten mit Ihrem Gerät144 FTB-500Verwalten von Lesezeichen4. Wählen Sie die gewünschte Lesezeichenliste aus.5. Tippen Sie auf Öffnen.6. Tippen Sie a

Arbeiten mit Ihrem GerätFTB-500 145Verwendung des TaschenrechnersVerwendung des TaschenrechnersSie können den Microsoft-Taschenrechner direkt von Ihre

Arbeiten mit Ihrem Gerät146 FTB-500Zugriff auf weitere WerkzeugeZugriff auf weitere WerkzeugeIhr Gerät verfügt über verschiedene Tools, mit denen Sie

FTB-500 1476 Verwenden des optional integrierten Leistungsmessers und VFLDas FTB-500 kann auf Wunsch mit einem optischen Leistungsmesser und einem vis

Verwenden des optional integrierten Leistungsmessers und VFL148 FTB-500So rufen Sie den integrierten Leistungsmesser oder VFL auf:Klicken Sie im Haupt

FTB-500 1497 Faseruntersuchung mit einer SondeMit der Faseruntersuchungssonde können Sie schmutzige oder beschädigte Anschlüsse suchen, indem eine ver

Faseruntersuchung mit einer Sonde150 FTB-500So untersuchen Sie Fasern mit einer Sonde:1. Schließen Sie die Sonde an Ihr Gerät an.Im Falle einer Sonde

Faseruntersuchung mit einer SondeFTB-500 1512. Tippen Sie im Hauptfenster auf die entsprechende Schaltfläche Ihrer gewünschten Sonde, um die dazugehör

Einführung in die Bedienung des FTB-5008 FTB-500HauptfunktionenFTB-500 unterstützt lokale Steuerung (über die ToolBox-Software) und Fernsteuerung (übe

FTB-500 1538 Verwalten von DatenSie können direkt auf dem Gerät Dateien und Ordner kopieren, verschieben, umbenennen und löschen. Sie können Dateien v

Verwalten von Daten154 FTB-500Speicherplatzanzeige und DateiverwaltungSpeicherplatzanzeige und DateiverwaltungUm die auf Ihrem Gerät gespeicherten Dat

Verwalten von DatenFTB-500 155Speicherplatzanzeige und DateiverwaltungDer Datei-Explorer wird angezeigt.Hinweis: Sie können den freien Speicherplatz a

Verwalten von Daten156 FTB-500Übertragen von Daten mit BluetoothÜbertragen von Daten mit BluetoothMit dem optionalen Bluetooth-Gerät können Sie mittel

Verwalten von DatenFTB-500 157Übertragen von Daten mit BluetoothSo konfigurieren Sie Ihr Gerät und den Computer für die Übertragung:1. Konfigurieren S

Verwalten von Daten158 FTB-500Übertragen von Daten mit Bluetooth1e. Stellen Sie in der Registerkarte Freigeben sicher, dass das Kontrollkästchen Zulas

Verwalten von DatenFTB-500 159Übertragen von Daten mit BluetoothSo übertragen Sie Daten mit Bluetooth:1. Koppeln Sie Ihren Computer wie folgt mit dem

Verwalten von Daten160 FTB-500Übertragen von Daten mit Bluetooth2. Tippen Sie auf Bluetooth.2a. Aktivieren Sie in der Liste der Bluetooth-Geräte das E

Verwalten von DatenFTB-500 161Übertragen von Daten mit Bluetooth2c. Notieren Sie sich den angegebenen Hauptschlüssel bei Bedarf.2d. Wenn Sie am Comput

Einführung in die Bedienung des FTB-500FTB-500 9Beschreibung der LED-AnzeigenBeschreibung der LED-Anzeigen Die LED-Leiste auf der Vorderseite des Gerä

Verwalten von Daten162 FTB-500Übertragen von Daten mit Bluetooth3c. Wählen Sie Dateien senden.3d. Wählen Sie den gewünschten Computer aus und tippen S

Verwalten von DatenFTB-500 163Übertragen von Daten mit Bluetooth3e. Tippen Sie auf die Schaltfläche Durchsuchen, um die zu übertragende Datei auszuwäh

Verwalten von Daten164 FTB-500Anschluss an ein DrahtlosnetzwerkAnschluss an ein DrahtlosnetzwerkMit der optionalen WLAN-Karte (oder einem USB-Funkadap

Verwalten von DatenFTB-500 165Anschluss an ein Drahtlosnetzwerk4. Tippen Sie auf das Element des jeweiligen Drahtlosnetzwerks, zu dem Sie eine Verbind

Verwalten von Daten166 FTB-500Verwendung des USB/RS-232-AdaptersVerwendung des USB/RS-232-AdaptersWenn Sie Daten zwischen Ihrem Gerät und einem Gerät,

Verwalten von DatenFTB-500 167Verwendung des USB/RS-232-AdaptersSo verwenden Sie den USB/RS-232-Adapter:1. Schalten Sie den Computer und das serielle

Verwalten von Daten168 FTB-500Verwendung des USB/RS-232-Adapters3. Rufen Sie den COM-Anschluss des Adapters wie folgt auf Ihrem Gerät ab:3a. Tippen Si

Verwalten von DatenFTB-500 169Verwendung des USB/RS-232-Adapters3d. Tippen Sie unter Geräte und Drucker auf Geräte-Manager.3e. Blenden Sie die Liste A

Verwalten von Daten170 FTB-500Verwendung des USB/RS-232-Adapters4. Konfigurieren Sie die Kommunikationsparameter an Ihrem Gerät wie folgt:4a. Tippen S

Verwalten von DatenFTB-500 171Verwendung des USB/RS-232-Adapters5. Legen Sie die Kommunikationsparameter am Gerät fest.Hinweis: Die am anderen Gerät f

Einführung in die Bedienung des FTB-50010 FTB-500Beschreibung der LED-Anzeigen(wenn das Gerät nicht an eine externe Stromquelle angeschlossen ist)Aus

Verwalten von Daten172 FTB-500Freigeben von Speicherplatz mit der DatenträgerbereinigungFreigeben von Speicherplatz mit der DatenträgerbereinigungMit

Verwalten von DatenFTB-500 173Freigeben von Speicherplatz mit der Datenträgerbereinigung3. Tippen Sie auf Systemsteuerung.4. Tippen Sie auf System und

Verwalten von Daten174 FTB-500Freigeben von Speicherplatz mit der Datenträgerbereinigung5. Tippen Sie auf Verwaltung und dann auf Datenträgerbereinigu

Verwalten von DatenFTB-500 175Freigeben von Speicherplatz mit der Datenträgerbereinigung7. Wenn die Ordner angezeigt werden, aktivieren Sie das Kontro

Verwalten von Daten176 FTB-500Verbindung Ihres Geräts mit einem VPNVerbindung Ihres Geräts mit einem VPNHinweis: Software kann in Windows nur von Benu

Verwalten von DatenFTB-500 177Verbindung Ihres Geräts mit einem VPNSo fügen Sie eine VPN-Verbindung hinzu:1. Streichen Sie von der rechten zur linken

Verwalten von Daten178 FTB-500Verbindung Ihres Geräts mit einem VPN3. Tippen Sie auf Netzwerk.4. Tippen Sie auf Verbindungen.5. Tippen Sie auf VPN-Ver

Verwalten von DatenFTB-500 179Verbindung Ihres Geräts mit einem VPNSo installieren Sie einen VPN-Client auf Ihrem Gerät:1. Wenn das Datum Ihres Geräts

Verwalten von Daten180 FTB-500Verbindung Ihres Geräts mit einem VPN3. Tippen Sie auf Netzwerk und Internet.4. Tippen Sie unter Netzwerk- und Freigabec

Verwalten von DatenFTB-500 181Verbindung Ihres Geräts mit einem VPN5. Wählen Sie unter Verbindungen die gewünschte VPN-Verbindung aus.6. Folgen Sie de

Einführung in die Bedienung des FTB-500FTB-500 11Beschreibung der LED-AnzeigenGrün Ergebnisstatus der derzeit angezeigten AnwendungBestanden (Ergebnis

Verwalten von Daten182 FTB-500Verwendung Ihrer Einheit als FTP-ServerVerwendung Ihrer Einheit als FTP-ServerWenn Sie Ihr Gerät als FTP-Server einsetze

Verwalten von DatenFTB-500 183Verwendung Ihrer Einheit als FTP-Server4. Tippen Sie auf Verwaltung.5. Wählen Sie Internet Information Services (IIS) Ma

FTB-500 1859 Fernzugriff auf Ihr GerätMithilfe der Anwendung Remote Desktop Connection oder TightVNC Client können Sie von einem Computer aus per Fern

Fernzugriff auf Ihr Gerät186 FTB-500Die unten stehende Tabelle zeigt die Unterschiede zwischen den beiden Anwendungen.MerkmalRemote Desktop Verbindung

Fernzugriff auf Ihr GerätFTB-500 187Arbeiten mit Remote DesktopArbeiten mit Remote DesktopDer Remotezugriff auf Ihr Gerät über Remote Desktop ist stan

Fernzugriff auf Ihr Gerät188 FTB-500Arbeiten mit Remote DesktopSo erlauben Sie den Remotezugriff auf Ihr Gerät über Remote Desktop:1. Tippen Sie im Ha

Fernzugriff auf Ihr GerätFTB-500 189Arbeiten mit Remote DesktopSo greifen Sie remote auf Ihr Gerät mit Remote Desktop zu:1. Verbinden Sie den Computer

Fernzugriff auf Ihr Gerät190 FTB-500Arbeiten mit Remote Desktop5. Öffnen Sie auf dem Computer das Fenster Remote Desktop Connection. Wenn Ihr Compute

Fernzugriff auf Ihr GerätFTB-500 191Arbeiten mit Remote DesktopBenutzern mit eingeschränkten Konten die Verwendung von Remote Desktop erlaubenStandard

ii FTB-500Copyright © 2009–2014 EXFO Inc. Alle Rechte vorbehalten. Ohne ausdrückliche schriftliche Erlaubnis von EXFO Inc. (EXFO) darf kein Teil diese

Einführung in die Bedienung des FTB-50012 FTB-500Beschreibung der FunktionstastenBeschreibung der FunktionstastenDas FTB-500 besitzt mehrere Funktions

Fernzugriff auf Ihr Gerät192 FTB-500Arbeiten mit Remote Desktop3. Wählen Sie unter Remotedesktop die Option Remoteverbindungen mit diesem Computer zul

Fernzugriff auf Ihr GerätFTB-500 193Arbeiten mit Remote Desktop6. Tippen Sie im Dialogfeld Benutzer auswählen auf Erweitert...7. Tippen Sie auf Jetzt

Fernzugriff auf Ihr Gerät194 FTB-500Arbeiten mit Remote Desktop9. Wählen Sie aus der Liste der Benutzer den Benutzer aus, den Sie gerade hinzugefügt h

Fernzugriff auf Ihr GerätFTB-500 195Arbeiten mit Remote DesktopBenutzern den Fernzugriff mit Remote Desktop verweigernSie können das Gerät auch so kon

Fernzugriff auf Ihr Gerät196 FTB-500Arbeiten mit Remote Desktop3. Wählen Sie unter Remote Desktopdie Option Keine Remoteverbindung mit diesem Computer

Fernzugriff auf Ihr GerätFTB-500 197Arbeiten mit TightVNCArbeiten mit TightVNCFür die Steuerung Ihres Geräts mit TightVNC sind der TightVNC-Server (be

Fernzugriff auf Ihr Gerät198 FTB-500Arbeiten mit TightVNCSo konfigurieren Sie den TightVNC-Server:1. Tippen Sie im Benachrichtigungsbereich auf das Ti

Fernzugriff auf Ihr GerätFTB-500 199Arbeiten mit TightVNC5. Gehen Sie wie folgt vor, wenn die Verbindung mit einem Kennwort gesichert werden soll5a. J

Fernzugriff auf Ihr Gerät200 FTB-500Arbeiten mit TightVNCInstallieren des TightVNC Viewer auf einem ClientcomputerWenn der TightVNC Viewer noch nicht

Fernzugriff auf Ihr GerätFTB-500 201Arbeiten mit TightVNCSo installieren Sie den TightVNC Viewer aus dem Internet auf Ihrem Computer:1. Öffnen Sie ein

Einführung in die Bedienung des FTB-500FTB-500 13StromquellenStromquellenIhr Gerät kann mit den folgenden Stromquellen betrieben werden: Nur für den

Fernzugriff auf Ihr Gerät202 FTB-500Arbeiten mit TightVNC5. Tippen Sie auf Plattform.6. Führen Sie einen Bildlauf nach unten durch, bis die IP-Adresse

Fernzugriff auf Ihr GerätFTB-500 203Arbeiten mit TightVNC9. Geben Sie in der Liste Remote Host die IP-Adresse Ihres Geräts ein, die Sie in Schritt 7 n

Fernzugriff auf Ihr Gerät204 FTB-500Hinzufügen von Ausnahmen zur FirewallHinzufügen von Ausnahmen zur FirewallHinweis: Nur Benutzer mit Administratorr

Fernzugriff auf Ihr GerätFTB-500 205Hinzufügen von Ausnahmen zur Firewall3. Tippen Sie auf System und Sicherheit.4. Tippen Sie unter Windows-Firewall

Fernzugriff auf Ihr Gerät206 FTB-500Hinzufügen von Ausnahmen zur Firewall6. Tippen Sie auf Andere App zulassen...7. Wählen Sie die gewünschte Anwendu

Fernzugriff auf Ihr GerätFTB-500 207Hinzufügen von Ausnahmen zur Firewall8. Vergewissern Sie sich, dass die Einstellungen Privat und Öffentlich der hi

FTB-500 20910 Preparing for AutomationYour unit was designed to meet the requirements of automation and to facilitate its integration with your test e

Preparing for Automation210 FTB-500The choice of a technology depends on your particular needs.Note: When the unit is remotely controlled, its front-p

Preparing for AutomationFTB-500 211Linking Units with the Ethernet PortFor more information on programming aspects, see the section on using your prod

Einführung in die Bedienung des FTB-50014 FTB-500Automatische Regelung der LüftergeschwindigungAutomatische Regelung der LüftergeschwindigungDas FTB-5

Preparing for Automation212 FTB-500Linking Units with the Serial PortLinking Units with the Serial PortYour unit is equipped with a serial (RS-232) po

Preparing for AutomationFTB-500 213Getting Optimum Performance from Your UnitGetting Optimum Performance from Your UnitSeveral factors influence the d

Preparing for Automation214 FTB-500Getting Optimum Performance from Your Unit Output format (RS-232, ActiveX and TCP/IP): Your unit provides the foll

Preparing for AutomationFTB-500 215Changing Communication SettingsChanging Communication SettingsCommunication settings cannot be modified without tur

Preparing for Automation216 FTB-500Changing Communication Settings3. Under Platform Startup, determine whether your module applications will be starte

Preparing for AutomationFTB-500 217Changing Communication Settings5. According to the communication type you have selected, customize the correspondin

Preparing for Automation218 FTB-500Changing Communication SettingsTo revert to default general settings:1. Tap the Restore Default Settings button.2.

Preparing for AutomationFTB-500 219Configuring DCOM Access to Your UnitConfiguring DCOM Access to Your UnitDCOM technology allows to control devices a

Preparing for Automation220 FTB-500Configuring DCOM Access to Your UnitSetting the General Security ParametersNote: To modify the security parameters,

Preparing for AutomationFTB-500 221Configuring DCOM Access to Your Unit7. In the My Computer Properties dialog box, tap the COM Security tab.8. Under

Einführung in die Bedienung des FTB-500FTB-500 15VorschriftenVorschriftenMachen Sie sich vor der Inbetriebnahme des hier beschriebenen Produkts mit de

Preparing for Automation222 FTB-500Configuring DCOM Access to Your Unit9. In the Access Permission dialog box, ensure that the Distributed COM Users g

Preparing for AutomationFTB-500 223Configuring DCOM Access to Your Unit12. Under Launch and Activation Permissions, tap Edit Limits.

Preparing for Automation224 FTB-500Configuring DCOM Access to Your Unit13. In the Access Permission dialog box, ensure that the Distributed COM Users

Preparing for AutomationFTB-500 225Configuring DCOM Access to Your UnitTo add a user explicitly:1. In the My Computer Properties dialog box, tap the C

Preparing for Automation226 FTB-500Configuring DCOM Access to Your Unit4. In the Select Users or Groups dialog box, under Enter the object names to se

Preparing for AutomationFTB-500 227Configuring DCOM Access to Your Unit6. Confirm the newly added user has remote access permission as follows:6a. In

Preparing for Automation228 FTB-500Configuring DCOM Access to Your Unit9. In the Launch and Activation Permission dialog box, tap Add.10. In the Selec

Preparing for AutomationFTB-500 229Configuring DCOM Access to Your Unit12. Confirm the newly added user has Remote Launch and Remote Activation permis

Preparing for Automation230 FTB-500Configuring DCOM Access to Your UnitCustomizing the Specific Security ParametersOnce you have defined the general s

Preparing for AutomationFTB-500 231Configuring DCOM Access to Your Unit4. In the Authentication Level list, select Default.

Preparing for Automation232 FTB-500Configuring DCOM Access to Your Unit5. In the EXFO KernosHost Properties dialog box, tap the Security tab.6. Under

Preparing for AutomationFTB-500 233Configuring DCOM Access to Your Unit7. In the Launch and Activation Permission dialog box, tap Add.8. In the Select

Preparing for Automation234 FTB-500Configuring DCOM Access to Your Unit10. In the Launch and Activation Permission dialog box, select a user. 11. To a

Preparing for AutomationFTB-500 235Configuring DCOM Access to Your Unit14. In the EXFO KernosHost Properties dialog box, tap the Security tab.15. Unde

Preparing for Automation236 FTB-500Configuring DCOM Access to Your Unit17. In the Select Users or Groups dialog box, under Enter the object names to s

Preparing for AutomationFTB-500 237Configuring DCOM Access to Your Unit20. To allow this user to access the unit remotely, select Allow for both permi

Preparing for Automation238 FTB-500Configuring DCOM Access to Your UnitEnabling DCOM on Client ComputerNote: To run DCOMCNFG.EXE, you need Administrat

Preparing for AutomationFTB-500 239Configuring DCOM Access to Your Unit4. Right-click My Computer, and then select Properties.5. In the My Computer Pr

Preparing for Automation240 FTB-500Configuring DCOM Access to Your Unit10. Tap the COM Security tab and, under Access Permissions, tap Edit Limits.11.

Preparing for AutomationFTB-500 241Configuring DCOM Access to Your UnitDisabling DCOM Access to Your UnitNote: To change the DCOM access to your unit,

FTB-500 172 SicherheitshinweiseWARNUNGKeine Glasfasern installieren oder abschließen, während eine Lichtquelle aktiv ist. Schauen Sie nie direkt in ei

Preparing for Automation242 FTB-500Configuring DCOM Access to Your Unit7. In the EXFO KernosHost Properties dialog box, tap the Security tab.8. Under

Preparing for AutomationFTB-500 243Preparing to Control Modules with a Dedicated ApplicationPreparing to Control Modules with a Dedicated ApplicationS

Preparing for Automation244 FTB-500Preparing to Control Modules with a Dedicated ApplicationTo activate or deactivate remote control:1. From the main

Preparing for AutomationFTB-500 245Preparing to Control Modules with a Dedicated Application4. Set the parameters: Select Remote Control to let anoth

Preparing for Automation246 FTB-500Preparing to Control Modules with a Dedicated ApplicationTo shut down the remotely-controlled module: Tap Shut Down

FTB-500 24711 Using FTB Products in an Automated Test EnvironmentEXFO supplies commands that follow the guidelines determined by the SCPI consortium a

Using FTB Products in an Automated Test Environment248 FTB-500Standard Status Data StructureStandard Status Data StructureEach device that is physical

Using FTB Products in an Automated Test EnvironmentFTB-500 249Standard Status Data StructureThe following table presents a summary of the possible ope

Using FTB Products in an Automated Test Environment250 FTB-500Standard Status Data StructureThe following table presents a summary of the possible ope

Using FTB Products in an Automated Test EnvironmentFTB-500 251Standard Status Data Structure

Sicherheitshinweise18 FTB-500Weitere Sicherheitssymbole auf Ihrem GerätWeitere Sicherheitssymbole auf Ihrem GerätEines oder mehrere der folgenden Symb

Using FTB Products in an Automated Test Environment252 FTB-500SCPI Command StructureSCPI Command StructureThe information presented in this section pr

Using FTB Products in an Automated Test EnvironmentFTB-500 253SCPI Command StructureThe following table shows elements that are commonly used in the c

Using FTB Products in an Automated Test Environment254 FTB-500SCPI Command Structure<mnemonic> Element used in the construction of certain data

Using FTB Products in an Automated Test EnvironmentFTB-500 255Consulting Data TypesThere are also several conventions regarding command syntax: Spell

Using FTB Products in an Automated Test Environment256 FTB-500Writing Remote Control CodeWriting Remote Control CodeYour unit offers many commands per

Using FTB Products in an Automated Test EnvironmentFTB-500 257Writing Remote Control CodeWhen you write code, you must follow these rules on message r

Using FTB Products in an Automated Test Environment258 FTB-500Error Message FormatError Message FormatSystem and device-specific errors are managed by

Using FTB Products in an Automated Test EnvironmentFTB-500 259Working with EXFO COM ObjectsWorking with EXFO COM ObjectsThe ToolBox CD offers you a de

Using FTB Products in an Automated Test Environment260 FTB-500Working with EXFO LabVIEW DriversWorking with EXFO LabVIEW DriversEXFO provides you with

Using FTB Products in an Automated Test EnvironmentFTB-500 261Working with EXFO LabVIEW DriversThe following table presents the possible settings for

SicherheitshinweiseFTB-500 19Laser-SicherheitshinweiseLaser-SicherheitshinweiseGeräte mit integriertem VFLIhr Instrument ist ein Laserprodukt der Klas

Using FTB Products in an Automated Test Environment262 FTB-500Using the EXFO Getting Started ApplicationsUsing the EXFO Getting Started ApplicationsOn

Using FTB Products in an Automated Test EnvironmentFTB-500 263Using the EXFO Getting Started ApplicationsOn the Front Panel, you can set communication

Using FTB Products in an Automated Test Environment264 FTB-500Using the EXFO Getting Started ApplicationsThe following figure illustrates the State Ma

Using FTB Products in an Automated Test EnvironmentFTB-500 265Using the EXFO Getting Started ApplicationsThe detail of this sub VI gives precious info

Using FTB Products in an Automated Test Environment266 FTB-500Using the EXFO Getting Started Applications6. When you are finished, select Close to end

Using FTB Products in an Automated Test EnvironmentFTB-500 267Building and Using Custom VIsBuilding and Using Custom VIsEXFO LabVIEW drivers have been

Using FTB Products in an Automated Test Environment268 FTB-500Building and Using Custom VIsWhen you click an icon in the EXFO palette, the correspondi

Using FTB Products in an Automated Test EnvironmentFTB-500 269Building and Using Custom VIsNote: The procedure provided hereafter is for guidance only

Using FTB Products in an Automated Test Environment270 FTB-500Building and Using Custom VIs2c. From the Instrument I/O palette, select Instrument Driv

Using FTB Products in an Automated Test EnvironmentFTB-500 271Building and Using Custom VIs4. From the EXFO IQS Base palette, select EXIQSBASE_OpenCom

Sicherheitshinweise20 FTB-500Informationen zur elektrischen SicherheitInformationen zur elektrischen SicherheitDas mit vier Steckplätzen ausgestattete

Using FTB Products in an Automated Test Environment272 FTB-500Building and Using Custom VIs8. Set the required parameters and connect the instrument C

Using FTB Products in an Automated Test EnvironmentFTB-500 273Building and Using Custom VIs10. When you are finished, add EXIQSBASE_CloseComm.vi to yo

Using FTB Products in an Automated Test Environment274 FTB-500Monitoring Remote CommandsMonitoring Remote CommandsToolBox allows you to monitor remote

Using FTB Products in an Automated Test EnvironmentFTB-500 275Monitoring Remote Commands3. Do one of the following: If monitoring using ActiveX or RS

Using FTB Products in an Automated Test Environment276 FTB-500Monitoring Remote Commands If monitoring using TCP/IP, which provides sending SCPI comm

Using FTB Products in an Automated Test EnvironmentFTB-500 277Monitoring Remote CommandsWith the History parameter, you determine how many commands yo

FTB-500 27912 WartungSo gewährleisten Sie einen langfristigen und störungsfreien Betrieb des Geräts: Untersuchen Sie die LWL-Steckverbinder vor jedem

Wartung280 FTB-500Reinigen der DetektoranschlüsseReinigen der DetektoranschlüsseDie regelmäßige Reinigung der Detektoren gewährleistet eine konstante

WartungFTB-500 281Reinigen von VFL-SteckverbindernReinigen von VFL-SteckverbindernVFL-Steckverbinder sind fest mit Ihrem Gerät verbunden und können mi

SicherheitshinweiseFTB-500 21Informationen zur elektrischen SicherheitDie am elektrischen Kabel verwendete Farbkodierung hängt vom Kabel ab. Neue Stec

Wartung282 FTB-500Reinigen des TouchscreensReinigen des TouchscreensReinigen Sie den Touchscreen nur mit einem weichen, nicht scheuernden Tuch, z. B.

WartungFTB-500 283Aufladen der AkkusAufladen der AkkusIhr Gerät wird mit Lithium-Ionen-(Li-Ion-)Smart-Akkus betrieben. Die Anzahl der Akkus für die St

Wartung284 FTB-500Aufladen der AkkusWICHTIG Die Akkus sind werksseitig nicht aufgeladen. Sie müssen vor dem ersten Einsatz des Geräts vollständig auf

WartungFTB-500 285Aufladen der AkkusSo laden Sie die Akkus auf:Schließen Sie das Gerät mit dem Netzadapter/Ladegerät (Modell mit vier Steckplätzen) od

Wartung286 FTB-500Austauschen der AkkusAustauschen der AkkusIhr Gerät kann entweder über die Akkus oder mit dem beiliegenden Netzadapter/Ladegerät (Mo

WartungFTB-500 287Austauschen der AkkusSofern Sie keine geeignete und zuverlässige Stromquelle haben, müssen Sie erst Akkus in das Gerät einlegen, bev

Wartung288 FTB-500Austauschen der AkkusSo tauschen Sie die Akkus im Gerät aus:1. Öffnen Sie das Akkufach wie folgt:1a. Stellen Sie das Gerät so auf, d

WartungFTB-500 289Austauschen der Akkus1c. Nehmen Sie den Batteriefachdeckel ab.2. Ziehen Sie einen der Akkus an der Griffnase aus dem Fach.Modell mit

Wartung290 FTB-500Austauschen der Akkus3. Drücken Sie den neuen Akku anhand der nachfolgenden Abbildungen hinein. Der Akku lässt sich nicht komplett e

WartungFTB-500 291Austauschen der Akkus4. Wiederholen Sie die Schritte 2 und 3 mit den übrigen Akkus (zwei verbleibende Akkus beim Modell mit acht Ste

InhaltFTB-500 iiiInhaltInformationen zur Zertifizierung ... vii

Sicherheitshinweise22 FTB-500Informationen zur elektrischen SicherheitWARNUNG Sofern nicht anders angegeben, sind sämtliche Schnittstellen ausschließ

Wartung292 FTB-500Anzeigen des AkkuzustandsAnzeigen des AkkuzustandsDas Batteriesymbol in der Taskleiste zeigt Ihnen die aktuell verwendete Stromquell

WartungFTB-500 293Anzeigen des AkkuzustandsSo zeigen Sie den Akkustatus an:1. Drücken Sie gegebenenfalls auf der Vorderseite des Geräts auf die Schalt

Wartung294 FTB-500Neukalibrieren der AkkusNeukalibrieren der AkkusAbhängig von der Art und Weise, wie das Gerät eingesetzt wird, entspricht das Ladezu

WartungFTB-500 295Neukalibrieren der AkkusSo kalibrieren Sie die Akkus neu:1. Tippen Sie im Hauptfenster auf die Schaltfläche Dienstprg.2. Tippen Sie

Wartung296 FTB-500Neukalibrieren der Akkus4. Drücken Sie auf die Schaltfläche Kalibr. starten (die zuvor inaktive Schaltfläche Kalibr. abbrechen wird

WartungFTB-500 297Installieren oder Entfernen von Leistungsmesser und VFLInstallieren oder Entfernen von Leistungsmesser und VFLWenn Ihr Gerät zum Zei

Wartung298 FTB-500Installieren oder Entfernen von Leistungsmesser und VFLACHTUNGSchäden durch elektrostatische Entladung (ESD) können zum vollständige

WartungFTB-500 299Installieren oder Entfernen von Leistungsmesser und VFLSo installieren Sie einen Leistungsmesser:1. Schalten Sie das Gerät aus.2. Tr

Wartung300 FTB-500Installieren oder Entfernen von Leistungsmesser und VFL5. Entfernen Sie mit einem Schraubenzieher die drei Schrauben der Schutzabdec

WartungFTB-500 301Installieren oder Entfernen von Leistungsmesser und VFL9. Schieben Sie den Leistungsmesser behutsam in die Buchse, bis die Frontplat

SicherheitshinweiseFTB-500 23Informationen zur elektrischen SicherheitGerätedatenTemperature Operation  unit powered by batteries: 0 °C to 50 °Ca (3

Wartung302 FTB-500Installieren oder Entfernen von Leistungsmesser und VFL11. Nehmen Sie den antistatischen Gurt ab.12. Sie können Ihr Gerät nun an ein

WartungFTB-500 303Installieren oder Entfernen von Leistungsmesser und VFLSo entfernen Sie den Leistungsmesser zur Neukalibrierung:1. Schalten Sie das

Wartung304 FTB-500Installieren oder Entfernen von Leistungsmesser und VFL6. Greifen Sie den Leistungsmesser an seiner Frontplatte und ziehen Sie ihn v

WartungFTB-500 305Verwalten von Windows-UpdatesVerwalten von Windows-UpdatesIhr Gerät sucht automatisch nach Updates, Sie können jedoch bestimmen, ob

Wartung306 FTB-500Verwalten von Windows-Updates3. Tippen Sie auf System und Sicherheit.4. Tippen Sie unter Windows Update auf Automatische Updates akt

WartungFTB-500 307Verwalten von Windows-Updates5. Wählen Sie die gewünschten Update-Optionen.6. Tippen Sie auf OK, um die Änderungen zu übernehmen und

Wartung308 FTB-500Austauschen von Sicherungen (nur für das Modell mit acht Steckplätzen)Austauschen von Sicherungen (nur für das Modell mit acht Steck

WartungFTB-500 309Neukalibrierung des Geräts4. Setzen Sie die neue Sicherung in den Sicherungshalter ein.5. Vergewissern Sie sich, dass die Sicherunge

Wartung310 FTB-500Recycling und Entsorgung (gilt nur innerhalb der Europäischen Union)Um Ihnen bei der Nachfolge der Kalibrierung zu helfen, stellt EX

FTB-500 31113 FehlerbehebungLösen häufig auftretender ProblemeBevor Sie sich mit dem technischen Kundendienst von EXFO in Verbindung setzen, sollten S

Sicherheitshinweise24 FTB-500Informationen zur elektrischen SicherheitBewertungskategorie Nicht für die Bewertungskategorien II, III oder IV bewertet.

Fehlerbehebung312 FTB-500Lösen häufig auftretender ProblemeWenn ich versuche, Windows erstmalig auf meinem Gerät zu aktivieren, erscheint die Meldung,

FehlerbehebungFTB-500 313Lösen häufig auftretender ProblemeDie Bildschirmkalibrierung wird nicht aufrecht erhalten.ODERDer Bildschirm kann nur schwer

Fehlerbehebung314 FTB-500Lösen häufig auftretender ProblemeDas 3G-USB-Modem ist angeschlossen, Internetzugriff ist jedoch nicht möglich.Es ist keine S

FehlerbehebungFTB-500 315Lösen häufig auftretender Probleme...Fortsetzung) Das 3G-USB-Modem ist angeschlossen, Sie können jedoch nicht auf das Interne

Fehlerbehebung316 FTB-500Lösen häufig auftretender ProblemeObwohl mein 3G-USB-Modem korrekt angeschlossen ist und einwandfrei funktioniert, kann ich k

FehlerbehebungFTB-500 317Lösen häufig auftretender ProblemeDie Akku-Anzeige zeigt an, dass nur ein geringer Teil an Energie verfügbar ist, obwohl die

Fehlerbehebung318 FTB-500Wiederherstellung des normalen GerätebetriebsWiederherstellung des normalen GerätebetriebsFalls jemans schwerwiegende Problem

FehlerbehebungFTB-500 319Wiederherstellung des normalen GerätebetriebsWenn Sie Ihr Gerät wiederherstellen möchten, haben Sie mehrere Optionen. In der

Fehlerbehebung320 FTB-500Wiederherstellung des normalen GerätebetriebsACHTUNG Ehe Sie einen der Vorgänge zur Wiederherstellung starten, verbinden Sie

FehlerbehebungFTB-500 321Wiederherstellung des normalen GerätebetriebsSo setzen Sie Ihr Gerät in einen vorangehenden Betriebszustand zurück:1. Vergewi

FTB-500 253 Inbetriebnahme des GerätsErden des GerätsWenn Sie mit bestimmten Modulen Anlagenprüfungen im Freien durchführen möchten, sollten Sie Ihr G

Fehlerbehebung322 FTB-500Wiederherstellung des normalen Gerätebetriebs4. Tippen Sie auf Einstellungen > PC-Einstellungen ändern.5. Führen Sie in de

FehlerbehebungFTB-500 323Wiederherstellung des normalen Gerätebetriebs6. Tippen Sie auf Wiederherstellung.7. Wenn Sie Ihr Gerät aktualisieren oder zur

Fehlerbehebung324 FTB-500Wiederherstellung des normalen Gerätebetriebs8. Wenn Sie Ihr Gerät wiederherstellen möchten (mit einer WIM-Datei), gehen Sie

FehlerbehebungFTB-500 325Wiederherstellung des normalen Gerätebetriebs9. Tippen Sie auf Platform Imaging Utility (Plattform-Image-Dienstprogramm), um

Fehlerbehebung326 FTB-500Wiederherstellung des normalen Gerätebetriebs9b. Wählen Sie im Assistenten des Plattform-Servicing- und Image-Dienstprogramms

FehlerbehebungFTB-500 327Wiederherstellung des normalen Gerätebetriebs9c. Tippen Sie auf Browse (Durchsuchen).9d. Suchen Sie das USB-Speichergerät und

Fehlerbehebung328 FTB-500Wiederherstellung des normalen Gerätebetriebs9f. Tippen Sie auf Next (Weiter).9g. Lesen Sie die Warnmeldung und tippen Sie da

FehlerbehebungFTB-500 329Wiederherstellung des normalen GerätebetriebsSo erstellen Sie eine WIM-Datei für Ihr Gerät:1. Streichen Sie auf dem Gerät von

Fehlerbehebung330 FTB-500Wiederherstellung des normalen Gerätebetriebs3. Tippen Sie auf Update/Wiederherstellung.4. Tippen Sie auf Wiederherstellung.

FehlerbehebungFTB-500 331Wiederherstellung des normalen Gerätebetriebs5. Tippen Sie unter Erweiterter Start auf Jetzt neu starten.6. Tippen Sie unter

Inbetriebnahme des Geräts26 FTB-500Erden des GerätsSo erden Sie Ihr Gerät:1. Stellen Sie das Gerät so auf, dass dessen linke Seite in Ihre Richtung we

Fehlerbehebung332 FTB-500Wiederherstellung des normalen Gerätebetriebs7. Tippen Sie auf Platform Imaging Utility (Plattform-Image-Dienstprogramm), um

FehlerbehebungFTB-500 333Wiederherstellung des normalen Gerätebetriebs9. Wählen Sie im Assistenten des Plattform-Servicing- und Image-Dienstprogramms

Fehlerbehebung334 FTB-500Wiederherstellung des normalen Gerätebetriebs10. Tippen Sie auf Browse (Durchsuchen).11. Suchen Sie das USB-Speichergerät und

FehlerbehebungFTB-500 335Wiederherstellung des normalen Gerätebetriebs14. Tippen Sie auf Start. Hinweis: Wie lange die Erstellung der Sicherungsdatei

Fehlerbehebung336 FTB-500Wiederherstellung des normalen Gerätebetriebs17. Tippen Sie auf Cancel (Abbrechen), um zum Begrüßungsbildschirm des Dienstpro

FehlerbehebungFTB-500 337Aufrufen der Online-DokumentationAufrufen der Online-DokumentationSie können von Ihrem Gerät aus jederzeit auf die Benutzerdo

Fehlerbehebung338 FTB-500Aufrufen der Online-DokumentationSo zeigen Sie die Online-Hilfe an:Tippen Sie in ToolBox oder der Anwendung eines Instruments

FehlerbehebungFTB-500 339Kontakt mit dem technischen Kundendienst,Kontakt mit dem technischen Kundendienst,Sollten während des Gerätebetriebs Schwieri

Fehlerbehebung340 FTB-500Anzeigen von SysteminformationenAnzeigen von SysteminformationenSie können direkt von Ihrem Gerät aus jederzeit auf wichtige

FehlerbehebungFTB-500 341Anzeigen von SysteminformationenSo rufen Sie die Seriennummer Ihres Geräts ab:1. Tippen Sie unten rechts im Hauptfenster auf

Inbetriebnahme des GerätsFTB-500 27Aufstellen des GerätsAufstellen des GerätsSie können die Ausrichtung Ihres Geräts mithilfe der hinteren und unteren

Fehlerbehebung342 FTB-500Anzeigen von SysteminformationenAbrufen der KomponentenversionenSie können die Version von ToolBox und die der auf Ihrem Gerä

FehlerbehebungFTB-500 343Anzeigen von SysteminformationenSo rufen Sie die Versionsnummern des System-Images und der Hardware-Komponenten ab:1. Tippen

Fehlerbehebung344 FTB-500Abrufen von Informationen zu NetzwerkschnittstellenAbrufen von Informationen zu NetzwerkschnittstellenSie können die Informat

FehlerbehebungFTB-500 345Abrufen von Informationen zu NetzwerkschnittstellenSo rufen Sie Informationen zu Netzwerkschnittstellen für WLAN ab:1. Tippen

Fehlerbehebung346 FTB-500Abrufen von Informationen zu Netzwerkschnittstellen4. Tippen Sie auf den Link zum WLAN-Netzwerk.5. Tippen Sie im Fenster WLAN

FehlerbehebungFTB-500 347Abrufen von Informationen zu Netzwerkschnittstellen6. Wenn Sie mit der Arbeit fertig sind, schließen Sie das Fenster.7. Schli

Fehlerbehebung348 FTB-500Abrufen von Informationen zu NetzwerkschnittstellenAbrufen der KontaktinformationenAuf Ihrem Gerät finden Sie alle Informatio

FehlerbehebungFTB-500 349TransportTransportWährend des Gerätetransports sollte die Umgebungstemperatur innerhalb der angegebenen Spezifikationen liege

FTB-500 35114 GarantieAllgemeine HinweiseEXFO Inc. (EXFO) übernimmt für dieses Gerät eine Garantie von drei Jahren, gültig ab Verkaufsdatum, ein Jahrf

Inbetriebnahme des Geräts28 FTB-500Einsetzen und Entfernen von TestmodulenEinsetzen und Entfernen von TestmodulenEinführen eines Moduls in FTB-500:1.

Garantie352 FTB-500HaftungDIESE GARANTIE ERSETZT ALLE ANDEREN AUSDRÜCKLICHEN, STILLSCHWEIGENDEN ODER IN GESETZLICHER FORM ABGEGEBEN GARANTIEN. EINSCHL

GarantieFTB-500 353AusschlüsseAusschlüsseEXFO behält sich vor, jederzeit Änderungen bei der Herstellung oder Ausführung des Gerätes ohne die Verpflich

Garantie354 FTB-500Wartung und ReparaturWartung und ReparaturEXFO verpflichtet sich, Wartungs- und Reparaturleistungen innerhalb von fünf Jahren nach

GarantieFTB-500 355Wartung und ReparaturNach der Reparatur wird das Gerät, einschließlich eines Reparaturberichts, zurückgesandt. Für den Fall, dass f

Garantie356 FTB-500Internationale EXFO-Servicefachhändler Internationale EXFO-ServicefachhändlerWenden Sie sich an den nächstliegenden autorisierten S

FTB-500 357A Technische DatenWICHTIGÄnderungen an den nachstehenden technischen Daten sind ohne Vorankündigung möglich. Die in diesem Kapitel enthalte

Technische Daten358 FTB-500Notesa. All specifications valid at 23 °C (73 °F).b. Standard recharge time is 4 h. Recharge temperature: 0 °C to 45 °C

FTB-500 359BData TypesThe following section provides an overview of the most common data types that may appear in EXFO’s documentation on commands and

Data Types360 FTB-500Applicable Data Types for Input—IEEE 488.2Applicable Data Types for Input—IEEE 488.2 <PROGRAM MESSAGE TERMINATOR>In the di

Data TypesFTB-500 361Applicable Data Types for Input—IEEE 488.2 <CHARACTER PROGRAM DATA>This data type will be used to send short mnemonics whe

Inbetriebnahme des GerätsFTB-500 29Einsetzen und Entfernen von Testmodulen3. Nehmen Sie das Modul und platzieren Sie es so, dass sich die Steckerstift

Data Types362 FTB-500Applicable Data Types for Input—IEEE 488.2 <NON-DECIMAL NUMERIC PROGRAM DATA>This data type will be used for integer repre

Data TypesFTB-500 363Applicable Data Types for Input—IEEE 488.2Examples: #Q1234567, #q1275, #q07Examples: #B10010111, #b10110, #b1100# Q/q21034567# B/

Data Types364 FTB-500Applicable Data Types for Input—IEEE 488.2 <STRING PROGRAM DATA>This data type will be used for strings containing 7-bit A

Data TypesFTB-500 365Applicable Data Types for Input—IEEE 488.2 <ARBITRARY BLOCK PROGRAM DATA>This data type is used to send blocks of arbitrar

Data Types366 FTB-500Applicable Data Types for Input—IEEE 488.2 <SUFFIX PROGRAM DATA>This data type is used when units and multipliers have to

Data TypesFTB-500 367Applicable Data Types for Input—IEEE 488.2The following table illustrates the possible forms for <suffix mult.>:Name Value

Data Types368 FTB-500Applicable Data Types for Input—IEEE 488.2The table below gives the possible forms for <suffix unit>: Reference Unit Suffix

Data TypesFTB-500 369Applicable Data Types for Output —IEEE 488.2Applicable Data Types for Output —IEEE 488.2 <RESPONSE MESSAGE TERMINATOR>In t

Data Types370 FTB-500Applicable Data Types for Output —IEEE 488.2 <NR1 NUMERIC RESPONSE DATA> (or <NR1>)This data type will be used by a

Data TypesFTB-500 371Applicable Data Types for Output —IEEE 488.2 <NR3 NUMERIC RESPONSE DATA> (or <NR3>)This data type will be used by a

Inbetriebnahme des Geräts30 FTB-500Einsetzen und Entfernen von Testmodulen (Modell mit acht Steckplätzen) Der Typenaufkleber muss nach oben zeigen, u

Data Types372 FTB-500Applicable Data Types for Output —IEEE 488.2 Special Numeric Values Received on OutputIn some cases, an instrument may send valu

Data TypesFTB-500 373Applicable Data Types for Output —IEEE 488.2 <HEXADECIMAL NUMERIC RESPONSE DATA>This data type will be used by a device to

Data Types374 FTB-500Applicable Data Types for Output —IEEE 488.2 <OCTAL NUMERIC RESPONSE DATA>This data type will be used by a device to retur

Data TypesFTB-500 375Applicable Data Types for Output —IEEE 488.2 <BINARY NUMERIC RESPONSE DATA>This data type will be used by a device to retu

Data Types376 FTB-500Applicable Data Types for Output —IEEE 488.2 <DEFINITE LENGTH ARBITRARY BLOCK RESPONSE DATA>This data type is used by a de

Data TypesFTB-500 377Applicable Data Types for Output —IEEE 488.2 <INDEFINITE LENGTH ARBITRARY BLOCK RESPONSE DATA>This data type is used by a

Data Types378 FTB-500Applicable Data Types for Output —IEEE 488.2 <SUFFIX RESPONSE DATA>This data type is used by a device to return units and

Data TypesFTB-500 379Applicable Data Types for Input—SCPIApplicable Data Types for Input—SCPISCPI data types include the IEEE 488.2 data types (see Ap

Data Types380 FTB-500Special Numeric Values Received on OutputSpecial Numeric Values Received on OutputIt is possible that an instrument returns unusu

FTB-500 381C IEEE 488.2 and Specific Command ReferenceThis chapter presents detailed information about the commands and queries supplied with your FTB

Inbetriebnahme des GerätsFTB-500 31Einsetzen und Entfernen von Testmodulen7. Üben Sie leichten Druck auf das Modul aus, bis Sie die Befestigungsschrau

IEEE 488.2 and Specific Command Reference382 FTB-500IEEE 488.2 Required CommandsIEEE 488.2 Required Commands*CLSDescription The *CLS command clears th

IEEE 488.2 and Specific Command ReferenceFTB-500 383IEEE 488.2 Required Commands*ESEDescription The *ESE command sets the Standard Event Status Enable

IEEE 488.2 and Specific Command Reference384 FTB-500IEEE 488.2 Required Commands The table below shows the contents of this register.A value of 1 in t

IEEE 488.2 and Specific Command ReferenceFTB-500 385IEEE 488.2 Required Commands*ESE?Description With the *ESE? query you can determine the current co

IEEE 488.2 and Specific Command Reference386 FTB-500IEEE 488.2 Required CommandsResponse(s) RegisterValue: The response data syntax for <RegisterVa

IEEE 488.2 and Specific Command ReferenceFTB-500 387IEEE 488.2 Required Commands*ESR?Description With the *ESR? query you can determine the current co

IEEE 488.2 and Specific Command Reference388 FTB-500IEEE 488.2 Required CommandsResponse(s) RegisterValue: The response data syntax for <RegisterVa

IEEE 488.2 and Specific Command ReferenceFTB-500 389IEEE 488.2 Required Commands*IDN?Description The intent of the *IDN? query is for the unique ident

IEEE 488.2 and Specific Command Reference390 FTB-500IEEE 488.2 Required CommandsField 3 (Serial number): ASCII character (0 if not available)Field 4

IEEE 488.2 and Specific Command ReferenceFTB-500 391IEEE 488.2 Required Commands*OPCDescription The *OPC command makes synchronization between the ins

Inhaltiv FTB-5004 Einrichtung Ihres FTB-500 ...71Einstellen der Helligkeit ..

Inbetriebnahme des Geräts32 FTB-500Einsetzen und Entfernen von Testmodulen8. Wenn Sie ein größeres oder relativ schweres Modul verwenden, sichern Sie

IEEE 488.2 and Specific Command Reference392 FTB-500IEEE 488.2 Required Commands*OPC?Description The *OPC? query makes possible the synchronization be

IEEE 488.2 and Specific Command ReferenceFTB-500 393IEEE 488.2 Required Commands*RSTDescription The *RST command performs a device reset. This command

IEEE 488.2 and Specific Command Reference394 FTB-500IEEE 488.2 Required Commands*SREDescription The *SRE command sets the Service Request Enable Regis

IEEE 488.2 and Specific Command ReferenceFTB-500 395IEEE 488.2 Required CommandsSee the contents of this register below.A bit value of zero shall indi

IEEE 488.2 and Specific Command Reference396 FTB-500IEEE 488.2 Required Commands*SRE?Description With the *SRE? query you can determine the current co

IEEE 488.2 and Specific Command ReferenceFTB-500 397IEEE 488.2 Required CommandsResponse(s) RegisterValue: The response data syntax for <RegisterVa

IEEE 488.2 and Specific Command Reference398 FTB-500IEEE 488.2 Required Commands*STB?Description With the *STB? query you can read the status byte and

IEEE 488.2 and Specific Command ReferenceFTB-500 399IEEE 488.2 Required CommandsResponse(s) RegisterValue: The response data syntax for <RegisterVa

IEEE 488.2 and Specific Command Reference400 FTB-500IEEE 488.2 Required Commands*TST?Description The *TST? query causes an internal self-test and plac

IEEE 488.2 and Specific Command ReferenceFTB-500 401IEEE 488.2 Required Commands*WAIDescription The *WAI command shall prevent the device from executi

Inbetriebnahme des GerätsFTB-500 33Einsetzen und Entfernen von TestmodulenEntfernen eines Moduls aus FTB-500:1. Schließen Sie ToolBox und schalten Sie

IEEE 488.2 and Specific Command Reference402 FTB-500Specific Commands—Quick ReferenceSpecific Commands—Quick ReferenceThe table below contains a summa

IEEE 488.2 and Specific Command ReferenceFTB-500 403Specific CommandsSpecific Commands:FORMat[:DATA]Description The FORMat[:DATA] command selects the

IEEE 488.2 and Specific Command Reference404 FTB-500Specific CommandsIn ASCii format, the numeric data is transferred to ASCii bytes in <NR1 NUMERI

IEEE 488.2 and Specific Command ReferenceFTB-500 405Specific Commands:FORMat[:DATA]?Description The FORMat[:DATA]? query returns the data format and t

IEEE 488.2 and Specific Command Reference406 FTB-500Specific CommandsWhen the data is returned in ASCII, the <Length> is the number of significa

IEEE 488.2 and Specific Command ReferenceFTB-500 407Specific Commands:INSTrument:CATalog?Description The INSTrument:CATalog? query returns a comma-sep

IEEE 488.2 and Specific Command Reference408 FTB-500Specific Commands:INSTrument:CATalog:FULL?Description The INSTrument:CATalog:FULL? returns a list

IEEE 488.2 and Specific Command ReferenceFTB-500 409Specific Commands:SYSTem:DATEDescription The SYSTem:DATE command is used to set the device's

IEEE 488.2 and Specific Command Reference410 FTB-500Specific Commands Day: The program data syntax for <Day> is defined as a <DECIMAL NUMERI

IEEE 488.2 and Specific Command ReferenceFTB-500 411Specific Commands:SYSTem:DATE?Description The SYSTem:DATE query returns the instrument's inte

Inbetriebnahme des Geräts34 FTB-500Einsetzen und Entfernen von Testmodulen5. Ziehen Sie das Modul an seinen Seiten oder dem Griff (NICHT am Steckverbi

IEEE 488.2 and Specific Command Reference412 FTB-500Specific CommandsResponse(s)  Year: The response data syntax for <Year> is defined as a <

IEEE 488.2 and Specific Command ReferenceFTB-500 413Specific Commands:SYSTem:ERRor[:NEXT]?Description The SYSTem:ERRor[:NEXT]? queries the error/event

IEEE 488.2 and Specific Command Reference414 FTB-500Specific CommandsThe <Description[,Info]> parameter of the full response is a quoted string

IEEE 488.2 and Specific Command ReferenceFTB-500 415Specific Commands:SYSTem:TIMEDescription This device has an internal clock and implements the SYST

IEEE 488.2 and Specific Command Reference416 FTB-500Specific Commands Seconds: The program data syntax for <Seconds> is defined as a <DECIMA

IEEE 488.2 and Specific Command ReferenceFTB-500 417Specific Commands:SYSTem:TIME?Description This device has an internal clock and implements the SYS

IEEE 488.2 and Specific Command Reference418 FTB-500Specific CommandsResponse(s)  Hour: The response data syntax for <Hour> is defined as a <

IEEE 488.2 and Specific Command ReferenceFTB-500 419Specific Commands:SYSTem:VERSion?Description The SYSTem:VERSion? query returns a value correspondi

FTB-500 421D SCPI-Based ErrorsError NumberDescription Probable Cause–100 “Command error” This is the generic syntax error for devices that cannot dete

Inbetriebnahme des GerätsFTB-500 35Inbetriebnahme des GerätsInbetriebnahme des GerätsWenn Sie das Gerät zum ersten Mal in Betrieb nehmen, wird ein Ass

SCPI-Based Errors422 FTB-500–110 “Command header error”An error was detected in the header. This error message should be used when the device cannot d

SCPI-Based ErrorsFTB-500 423–123 “Exponent too large” The magnitude of the exponent was larger than 32000 (see IEEE 488.2, 7.7.2.4.1).–124 “Too many d

SCPI-Based Errors424 FTB-500–150 “String data error” This error, as well as errors –151 through –159, are generated when parsing a string data element

SCPI-Based ErrorsFTB-500 425–180 “Macro error” This error, as well as errors –181 through –189, are generated when defining a macro or executing a mac

SCPI-Based Errors426 FTB-500–210 “Trigger error” -----–211 “Trigger ignored” Indicates that a GET, *TRG, or triggering signal was received and recogni

SCPI-Based ErrorsFTB-500 427–222 “Data out of range” Indicates that a legal program data element was parsed but could not be executed because the inte

SCPI-Based Errors428 FTB-500–233 “Invalid version” Indicates that a legal program data element was parsed but could not be executed because the versio

SCPI-Based ErrorsFTB-500 429–253 “Corrupt media” Indicates that a legal program command or query could not be executed because of corrupt media; for e

SCPI-Based Errors430 FTB-500–260 “Expression error” [Indicates that a expression program data element related error occurred. This error message shoul

SCPI-Based ErrorsFTB-500 431–275 “Macro definition too long”[Indicates that a syntactically legal macro program data sequence could not be executed be

Inbetriebnahme des Geräts36 FTB-500Herunterfahren des GerätsHerunterfahren des GerätsSie haben verschiedene Möglichkeiten, das Gerät abzuschalten, u.

SCPI-Based Errors432 FTB-500–284 “Program currently running”[Certain operations dealing with programs may be illegal while the program is running; for

SCPI-Based ErrorsFTB-500 433–312 “PUD memory lost” [Indicates that the protected user data saved by the *PUD command has been lost.]–313 “Calibration

SCPI-Based Errors434 FTB-500–363 “Input buffer overrun” [Software or hardware input buffer on serial port overflows with data caused by improper or no

SCPI-Based ErrorsFTB-500 435–700 “Request control” [The instrument requested to become the active IEEE 488.1 controller-in-charge.]–800 “Operation com

FTB-500 437E COM Properties and EventsThe FTB-500 also provides objects based on Microsoft Component Object Model (COM). COM defines a common way to a

COM Properties and Events438 FTB-500ActiveX (COM/DCOM)—Quick ReferenceActiveX (COM/DCOM)—Quick ReferenceThe following diagram illustrates the differen

COM Properties and EventsFTB-500 439PropertiesPropertiesWriteDescription With this method you can send a program message (single command or compound o

COM Properties and Events440 FTB-500PropertiesWriteBinaryDescription With this method you can send a program message (single command or compound of co

COM Properties and EventsFTB-500 441PropertiesReadDescription With this method you can retrieve all the data from the device output queue in a UNICODE

Inbetriebnahme des GerätsFTB-500 37Herunterfahren des GerätsSie können das Gerät auch so konfigurieren, dass es automatisch neu startet, wenn der Netz

COM Properties and Events442 FTB-500PropertiesReadBinaryDescription With this method you can retrieve data from the device output queue in a binary fo

COM Properties and EventsFTB-500 443PropertiesFor example, if you receive this response (here, values are expressed in decimal instead of binary for e

COM Properties and Events444 FTB-500PropertiesDeviceClearDescription This method performs a Device Clear operation as specified in the IEEE 488.1 stan

COM Properties and EventsFTB-500 445PropertiesLockoutStateDescription This property returns or sets the device’s lockout state.Syntax object.LockoutSt

COM Properties and Events446 FTB-500EventsEventsRequestServiceDescription This event is triggered whenever the device causes a Service Request (SRQ).P

FTB-500 447F Communicating Through TCP/IP over TelnetIntroducing TCP/IP over TelnetThe EXFO Instrument Control provides SCPI automation or remote cont

Communicating Through TCP/IP over Telnet448 FTB-500FeaturesFeatures A client from any operating system (Windows, Linux, or Unix) can use the freely a

Communicating Through TCP/IP over TelnetFTB-500 449Activating TCP/IP over TelnetActivating TCP/IP over TelnetThe TCP/IP over Telnet Service, which is

Communicating Through TCP/IP over Telnet450 FTB-500Executing SCPI Commands Over Telnet4. Under Communication Type, select TCP/IP.5. Click or tap Apply

Communicating Through TCP/IP over TelnetFTB-500 451Executing SCPI Commands Over TelnetTo connect through TCP/IP over Telnet from a remote Windows clie

Inbetriebnahme des Geräts38 FTB-500Herunterfahren des GerätsSo definieren Sie die Funktion der Ein/Aus-Taste:1. Tippen Sie im Hauptfenster auf die Sch

Communicating Through TCP/IP over Telnet452 FTB-500Executing SCPI Commands Over Telnet4. In the displayed Telnet editor window, type the OPEN <IP_A

Communicating Through TCP/IP over TelnetFTB-500 453Executing SCPI Commands Over Telnet6. Enter the desired SCPI commands as follows: For a single SCP

Communicating Through TCP/IP over Telnet454 FTB-500Executing SCPI Commands Over Telnet7. Click to close the session.To connect through TCP/IP over Te

Communicating Through TCP/IP over TelnetFTB-500 455Executing SCPI Commands Over Telnet3. Enter the desired SCPI commands as follows: For a single SCP

Communicating Through TCP/IP over Telnet456 FTB-500Releasing ModulesReleasing ModulesA module is blocked as soon as a connection is established from a

Communicating Through TCP/IP over TelnetFTB-500 457Internal Commands of the TCP/IP over Telnet ProtocolInternal Commands of the TCP/IP over Telnet Pro

Communicating Through TCP/IP over Telnet458 FTB-500Internal Commands of the TCP/IP over Telnet ProtocolBEGIN and ENDTo execute multiple SCPI commands,

Communicating Through TCP/IP over TelnetFTB-500 459Internal Commands of the TCP/IP over Telnet ProtocolCLEAR LOGSSyntax: CLEAR LOGSThis command clears

Communicating Through TCP/IP over Telnet460 FTB-500Internal Commands of the TCP/IP over Telnet ProtocolCLOSE LINSSyntax: CLOSE LINS<Unit_Number>

Communicating Through TCP/IP over TelnetFTB-500 461Internal Commands of the TCP/IP over Telnet ProtocolCONNECT LINSSyntax: CONNECT LINS<Unit_Number

Inbetriebnahme des GerätsFTB-500 39Herunterfahren des Geräts4. Tippen Sie unter Energieoptionen auf Netzschalterverhalten ändern.5. Tippen Sie auf Der

Communicating Through TCP/IP over Telnet462 FTB-500Internal Commands of the TCP/IP over Telnet ProtocolKILL LINSSyntax: KILL LINS<Unit_Number>&l

Communicating Through TCP/IP over TelnetFTB-500 463Internal Commands of the TCP/IP over Telnet ProtocolEnter again the STATUS CLIENT command to confir

Communicating Through TCP/IP over Telnet464 FTB-500Internal Commands of the TCP/IP over Telnet ProtocolSTATUS MODULESyntax: STATUS MODULEThis command

IndexFTB-500 465Index3G-USB-Modem, Verwenden... 131AAbschaltmodi ... 36ActiveXcontrol...

Index466 FTB-500BBedienungsanleitungen... 337Beenden von ToolBox... 44Benutzeroberfläche, Spr

IndexFTB-500 467Datums- und Uhrzeitformate ... 104Datumsformat, kurz und lang ... 104DC-An

Index468 FTB-500Geschwindigkeit des Rechtsklicks... 82Gesten, Touchscreen ... 46HHandbücher ...

IndexFTB-500 469Mmandatory commands ... 382Maus, USB... 64MaximaleDateigröß

Index470 FTB-500Rreceiving datawith Ethernet port... 211with serial port ... 212rechts, s

IndexFTB-500 471space... 253specific commands... 403Speicherpla

Inbetriebnahme des Geräts40 FTB-500Herunterfahren des Geräts6. Wählen Sie aus den Listen Beim Drücken des Ein/Aus-Schalters das gewünschte Verhalten a

Index472 FTB-500VVerbinden mit einemVPN ... 176Verbleibender Speicherplatz... 154

www.EXFO.com · [email protected].: 1067519HAUPTSITZ DES UNTERNEHMENS400 Godin Avenue Quebec (Quebec) G1M 2K2 KANADATel.: +1 418 683-0211 · Fax: +

Inbetriebnahme des GerätsFTB-500 41Herunterfahren des GerätsSo konfigurieren Sie das Gerät für einen automatischen Neustart nach der Wiederherstellung

InhaltFTB-500 v9 Fernzugriff auf Ihr Gerät ... 185Arbeiten mit Remote Desktop .

Inbetriebnahme des Geräts42 FTB-500Konfigurieren des Geräts bei der ersten InbetriebnahmeKonfigurieren des Geräts bei der ersten InbetriebnahmeWenn Si

Inbetriebnahme des GerätsFTB-500 43Konfigurieren des Geräts bei der ersten Inbetriebnahme4. Wenn der EXFO-Assistent angezeigt wird, folgen Sie den Anw

Inbetriebnahme des Geräts44 FTB-500Aufrufen und Beenden von ToolBoxAufrufen und Beenden von ToolBoxStandardmäßig wird automatisch ToolBox angezeigt, w

Inbetriebnahme des GerätsFTB-500 45Starten von ModulanwendungenStarten von ModulanwendungenIhre Module können über die zugehörigen Anwendungen in Tool

Inbetriebnahme des Geräts46 FTB-500Verwenden der (virtuellen) BildschirmtastaturVerwenden der (virtuellen) BildschirmtastaturWenn Sie alphanumerische

Inbetriebnahme des GerätsFTB-500 47Arbeiten mit Windows 8.1 ProNachfolgend finden Sie eine Übersicht über die Gesten, die Sie auf Ihrem Gerät wahrsche

Inbetriebnahme des Geräts48 FTB-500Arbeiten mit Windows 8.1 Pro Streichen nach links: Um die Charm-Leiste, eine spezielle Symbolleiste, über die Sie

Inbetriebnahme des GerätsFTB-500 49Rechtsklicken mit dem TouchscreenRechtsklicken mit dem TouchscreenWenn Sie an das Arbeiten mit der Maus gewöhnt sin

Inbetriebnahme des Geräts50 FTB-500Installation oder Upgrade der AnwendungenFür die Installation oder das Upgrade benötigen Sie Folgendes: Ihr Gerät

Inbetriebnahme des GerätsFTB-500 51Installation oder Upgrade der AnwendungenZum Update oder zur erneuten Installation des Update Managers:1. Falls erf

Inhaltvi FTB-50013 Fehlerbehebung ...311Lösen häufig auftretender

Inbetriebnahme des Geräts52 FTB-500Installation oder Upgrade der AnwendungenSo installieren oder aktualisieren Sie die Anwendungen:1. Falls erforderli

Inbetriebnahme des GerätsFTB-500 53Installation der EXFO LabVIEW TreiberInstallation der EXFO LabVIEW TreiberBevor Sie mit den EXFO LabVIEW Treibern a

Inbetriebnahme des Geräts54 FTB-500Installation der EXFO LabVIEW TreiberSo installieren Sie die LabVIEW Software:1. Wenn Sie die LabVIEW Software auf

Inbetriebnahme des GerätsFTB-500 55Installation der EXFO LabVIEW Treiber4. Nach Abschluss der Softwareinstallation installieren Sie die für Ihre LabVI

Inbetriebnahme des Geräts56 FTB-500Installation der EXFO LabVIEW TreiberSo installieren Sie die EXFO LabVIEW Treiber:1. Wenn Sie die LabVIEW Treiber a

Inbetriebnahme des GerätsFTB-500 57Aktivieren der SoftwareeinstellungenAktivieren der SoftwareeinstellungenDie Softwareoptionen, die Sie zur gleichen

Inbetriebnahme des Geräts58 FTB-500Aktivieren der SoftwareeinstellungenSo aktivieren Sie Optionen für Ihre Plattform:1. Schließen Sie ein USB-Speicher

Inbetriebnahme des GerätsFTB-500 59Aktivieren der Softwareeinstellungen6. Suchen Sie auf der Registerkarte Plattform-Optionen mithilfe der Schaltfläch

Inbetriebnahme des Geräts60 FTB-500Aktivieren der SoftwareeinstellungenSo aktivieren Sie Softwareoptionen für Ihr Modul:1. Schließen Sie ein USB-Speic

Inbetriebnahme des GerätsFTB-500 61Aktivieren der Softwareeinstellungen6. Suchen Sie auf der Registerkarte Moduloptionen mithilfe der Schaltfläche Dur

InhaltFTB-500 viiF Communicating Through TCP/IP over Telnet ... 447Introducing TCP/IP over Telnet ...

Inbetriebnahme des Geräts62 FTB-500Installieren von Drittanbieter-Software auf Ihrem GerätInstallieren von Drittanbieter-Software auf Ihrem GerätDa Ih

Inbetriebnahme des GerätsFTB-500 63Sichern des Geräts mit einem Kensington-SchlossSichern des Geräts mit einem Kensington-SchlossIhr Gerät verfügt übe

Inbetriebnahme des Geräts64 FTB-500Verwenden einer Tastatur, Maus oder anderer USB-GeräteVerwenden einer Tastatur, Maus oder anderer USB-GeräteIhr Ger

Inbetriebnahme des GerätsFTB-500 65Verwenden einer Tastatur, Maus oder anderer USB-GeräteSie können mehrere Geräte gleichzeitig anschließen. So verwen

Inbetriebnahme des Geräts66 FTB-500Konfiguration eines externen MonitorsKonfiguration eines externen MonitorsObwohl Ihr Gerät mit einem Touchscreen au

Inbetriebnahme des GerätsFTB-500 67Konfiguration eines externen MonitorsSo konfigurieren Sie einen externen Monitor:1. Schließen Sie den externen Moni

Inbetriebnahme des Geräts68 FTB-500Konfiguration eines externen Monitors3. Tippen Sie auf Systemsteuerung.4. Tippen Sie auf Hardware und Sound.

Inbetriebnahme des GerätsFTB-500 69Konfiguration eines externen Monitors5. Tippen Sie unter Anzeige auf Bildschirmauflösung anpassen.6. Stellen Sie di

FTB-500 714 Einrichtung Ihres FTB-500Einstellen der HelligkeitSie können die Helligkeit des Bildschirms nach Ihrer Arbeitsumgebung und Ihren Präferenz

Informationen zur Zertifizierungviii FTB-500Informationen zur ZertifizierungHinweis der Regulierungsbehörde für NordamerikaDieses Gerät wurde von eine

Einrichtung Ihres FTB-50072 FTB-500Einstellen von Mikrofon- und LautsprecherlautstärkeEinstellen von Mikrofon- und LautsprecherlautstärkeIhr Gerät ist

Einrichtung Ihres FTB-500FTB-500 73Einstellen von Mikrofon- und Lautsprecherlautstärke2. Tippen Sie im Hauptfenster auf die Schaltfläche Systemeinst..

Einrichtung Ihres FTB-50074 FTB-500Einstellen von Mikrofon- und Lautsprecherlautstärke5. Tippen Sie unter Sound auf Audiogeräte verwalten.6. Wählen Si

Einrichtung Ihres FTB-500FTB-500 75Einstellen von Mikrofon- und Lautsprecherlautstärke8. Wenn Sie ein Headset verwenden und Ihre Stimme beim Sprechen

Einrichtung Ihres FTB-50076 FTB-500Einstellen von Mikrofon- und LautsprecherlautstärkeSo stellen Sie die Lautsprecherlautstärke (oder Kopfhörerlautstä

Einrichtung Ihres FTB-500FTB-500 77Einstellen von Mikrofon- und Lautsprecherlautstärke3. Tippen Sie auf Einstellungen und dann auf das -Symbol.4. Ver

Einrichtung Ihres FTB-50078 FTB-500Neukalibrierung des TouchscreensNeukalibrierung des TouchscreensWenn Sie feststellen, dass sich der Touchscreen nic

Einrichtung Ihres FTB-500FTB-500 79Neukalibrierung des TouchscreensSo kalibrieren Sie den Touchscreen neu:1. Tippen Sie im Hauptfenster auf die Schalt

Einrichtung Ihres FTB-50080 FTB-500Neukalibrierung des Touchscreens4. Für eine 4-Punkte-Kalibrierung tippen Sie auf die Schaltfläche Standardkalibrier

Einrichtung Ihres FTB-500FTB-500 81Neukalibrierung des Touchscreens5. Verwenden Sie den Stift (oder ein beliebiges stumpfes Zeigegerät) und drücken Si

FTB-500 11 Einführung in die Bedienung des FTB-500Die heutige Netzwerktechnologie ist komplexer als je zuvor. Tausende von Komponenten müssen harmonis

Einrichtung Ihres FTB-50082 FTB-500Anpassen der RechtsklickfunktionAnpassen der RechtsklickfunktionSie können standardmäßig die Aktion „gedrückt halte

Einrichtung Ihres FTB-500FTB-500 83Anpassen der Rechtsklickfunktion3. Tippen Sie auf Hardware und Sound.4. Tippen Sie auf Stift- und Fingereingabe.

Einrichtung Ihres FTB-50084 FTB-500Anpassen der Rechtsklickfunktion5. Wählen Sie aus der Liste Gedrückt halten aus.6. Tippen Sie auf Einstellungen.7.

Einrichtung Ihres FTB-500FTB-500 85Anpassen der Rechtsklickfunktion8. Wenn Sie die Zeit des Ansprechens nach dem Rechtsklick ändern möchten, bewegen S

Einrichtung Ihres FTB-50086 FTB-500Aktivieren oder Deaktivieren der automatischen AnmeldungAktivieren oder Deaktivieren der automatischen AnmeldungHin

Einrichtung Ihres FTB-500FTB-500 87Aktivieren oder Deaktivieren der automatischen AnmeldungSo aktivieren Sie die automatische Anmeldung:1. Tippen Sie

Einrichtung Ihres FTB-50088 FTB-500Aktivieren oder Deaktivieren der automatischen Anmeldung5. Geben Sie den gewünschten Benutzernamen (Konto) und das

Einrichtung Ihres FTB-500FTB-500 89Aktivieren oder Deaktivieren der automatischen Anmeldung3. Markieren Sie das Kontrollkästchen Benutzer müssen Benut

Einrichtung Ihres FTB-50090 FTB-500Auswählen der StartanwendungenAuswählen der StartanwendungenWenn Sie das Gerät zum ersten Mal starten, wird Toolbox

Einrichtung Ihres FTB-500FTB-500 91Auswählen der Startanwendungen3. Wählen Sie unter Modul-Anwendungen oder Weitere Anwendungen die Anwendung(en) aus,