Exfo AXS-200/610 Copper Test Module Bedienungsanleitung

User GuideCopper Test ModuleAXS-200/610

Introducing the AXS-200/610 Copper Test Module4 AXS-200/610VDSL2VDSL2Very high speed digital subscriber lines (VDSL) is a new standard that allows ext

VF Tests94 AXS-200/610Tracing ToneTracing ToneThe Tracing Tone pane allows you to configure and place a pulsed tone on the line to trace a cable pair

VF TestsCopper Test Module 95VF NoiseVF NoiseThe VF Noise pane allows you to configure and run a VF noise test. It measures the amount of unwanted or

VF Tests96 AXS-200/610Impulse NoiseImpulse NoiseThe impulse noise test allows you to measure impulse noise on the circuit under test.Test SetupThe Tes

VF TestsCopper Test Module 97Impulse NoiseTo set parameter values and start/stop the test:1. Press the up/down arrow keys to highlight the desired par

VF Tests98 AXS-200/610Power InfluenceImpulse NoiseThe Impulse Noise tab allows you to view results of the VF impulse noise test.Power InfluenceThe Pow

VF TestsCopper Test Module 99Longitudinal BalanceLongitudinal BalanceThe Long. Balance test allows you to check that the VF longitudinal balance ratio

Copper Test Module 1018 Wideband TestsWideband tests allow you to perform cable qualification checks on the circuit in the frequency range above 20 kH

Wideband Tests102 AXS-200/610Receive Tone (RX)Receive Tone (RX)The wideband Receive Tone (RX) test allows you to configure and measure the level and f

Wideband TestsCopper Test Module 103Send Tone (TX)Send Tone (TX)The wideband Send Tone (TX) test allows you to configure and transmit a tone to a down

Introducing the AXS-200/610 Copper Test ModuleCopper Test Module 5Navigating through the AXS-200/610Navigating through the AXS-200/610Use the followin

Wideband Tests104 AXS-200/610PSD NoisePSD NoiseThe wideband power spectral density (PSD) noise test measures the noise energy at a point in a noise sp

Wideband TestsCopper Test Module 105PSD NoiseTo start/stop the test:1. Press the up/down arrow keys to highlight the desired test parameter.2. Press

Wideband Tests106 AXS-200/610PSD NoisePSD NoiseThe PSD Noise tab allows you to view results of the wideband PSD noise test in graphical and text form.

Wideband TestsCopper Test Module 107PSD NoiseTo zoom in/out:1. Press to display a list of zoom functions.2. Press the up/down arrow key to highlight

Wideband Tests108 AXS-200/610Spectral Detective TestSpectral Detective TestThe wideband spectral detective test allows you to bridge onto a live circu

Wideband TestsCopper Test Module 109Spectral Detective TestTo start/stop the test:1. Press the up/down arrow keys to highlight the desired test parame

Wideband Tests110 AXS-200/610Spectral Detective TestSpectral DetectiveThe Spectral Detective tab allows you to view results of the wideband spectral d

Wideband TestsCopper Test Module 111Impulse Noise TestImpulse Noise TestThe wideband impulse noise test allows you to measure impulse noise on the cir

Wideband Tests112 AXS-200/610Impulse Noise TestTo start/stop the test:1. Press the up/down arrow keys to highlight the desired test parameter.2. Press

Wideband TestsCopper Test Module 113Impulse Noise HistogramImpulse Noise HistogramThe wideband impulse noise histogram test displays a plot of the imp

Introducing the AXS-200/610 Copper Test Module6 AXS-200/610ConventionsConventionsBefore using the product described in this manual, you should underst

Wideband Tests114 AXS-200/610Impulse Noise Histogram³ Plot Interval defines the baseline time duration for measuring impulse noise spikes, and represe

Wideband TestsCopper Test Module 115Impulse Noise HistogramGraphThe Graph tab allows you to view results of the wideband impulse noise histogram test

Wideband Tests116 AXS-200/610Attenuation TestAttenuation TestThe wideband attenuation test allows you to measure the dissipation of power of a transmi

Wideband TestsCopper Test Module 117Attenuation TestAttenuationThe Attenuation tab allows you to view results of the wideband attenuation test in grap

Wideband Tests118 AXS-200/610Longitudinal BalanceLongitudinal BalanceThe wideband longitudinal balance test ensures that the longitudinal balance rati

Wideband TestsCopper Test Module 119Longitudinal BalanceLongitudinal Balance The Long. Balance tab allows you to view results of the wideband longitud

Wideband Tests120 AXS-200/610Data Rate PredictionData Rate PredictionThe data rate prediction test is based on measurements of PSD noise and attenuati

Wideband TestsCopper Test Module 121Data Rate Prediction³ Reference Point is either CO or CPE, allowing you to select from which end of the circuit yo

Wideband Tests122 AXS-200/610Data Rate PredictionSummaryThe Summary tab allows you to view results, change some of the variables and Recalculate the r

Wideband TestsCopper Test Module 123Data Rate PredictionTo re-set parameters to view different results:1. Press the up/down or left/right arrow keys t

Copper Test Module 72 Getting Started with Copper Qualification TestsThe AXS-200/610 is designed to test basic twisted pair quality, identify and loca

Wideband Tests124 AXS-200/610Data Rate PredictionPSD NoiseThe PSD Noise tab identifies the presence of disturber signals when no filter is selected as

Wideband TestsCopper Test Module 125Data Rate PredictionAttenuationThe Attenuation tab displays the wideband attenuation test results in graphical for

Wideband Tests126 AXS-200/610Data Rate PredictionSignal-to-Noise RatioThe SNR tab displays the signal-to-noise ratio per tone in graphical form.The li

Wideband TestsCopper Test Module 127Data Rate PredictionBits per BinThe Bits per Bin tab displays in graphical form the number of bits that can be tra

Copper Test Module 1299 MaintenanceGeneral MaintenanceTo help ensure long, trouble-free operation:³ Keep the unit free of dust.³ Clean the unit casing

Maintenance130 AXS-200/610Recycling and Disposal (Applies to European Union Only)Recycling and Disposal (Applies to European Union Only)³ Unless other

Copper Test Module 13110 TroubleshootingSolving Common ProblemsThe table below presents common problems and their solution.Problem Possible Cause Solu

Troubleshooting132 AXS-200/610Contacting the Technical Support GroupContacting the Technical Support GroupTo obtain after-sales service or technical s

TroubleshootingCopper Test Module 133TransportationTransportationMaintain a temperature range within specifications when transporting the unit. Transp

Getting Started with Copper Qualification Tests8 AXS-200/610POTS DialingPOTS DialerThe POTS Dialer menu item/tab allows you to use the unit as a telep

Copper Test Module 13511 WarrantyGeneral InformationEXFO Electro-Optical Engineering Inc. (EXFO) warrants this equipment against defects in material a

Warranty136 AXS-200/610LiabilityLiabilityEXFO shall not be liable for damages resulting from the use of the product, nor shall be responsible for any

WarrantyCopper Test Module 137Service and RepairsService and RepairsEXFO commits to providing product service and repair for five years following the

Warranty138 AXS-200/610EXFO Service Centers WorldwideEXFO Service Centers WorldwideIf your product requires servicing, contact your nearest authorized

Copper Test Module 139A Technical SpecificationsIMPORTANTThe following technical specifications can change without notice. The information presented i

Technical Specifications140 AXS-200/610PSD NOISE MEASUREMENTTest type Continuous or peak-hold Vertical scale –10 dBm/Hz to –145 dBm/Hz or +20 dBm to –

IndexCopper Test Module 141IndexAafter-sales service ... 132attenuation test ...

IndexCopper Test Module 142front panel... 129general information... 129Nnavigation .

IndexCopper Test Module 143DMM results ... 52DSL rate results... 56SNR graph

Getting Started with Copper Qualification TestsCopper Test Module 9POTS Dialing³ Add to Phone Book button enters the number dialed into the Phone Book

NOTICE通告CHINESE REGULATION ON RESTRICTION OF HAZARDOUS SUBSTANCES中国关于危害物质限制的规定NAMES AND CONTENTS OF THE TOXIC OR HAZARDOUS SUBSTANCES OR ELEMENTS CONT

MARKING REQUIREMENTS标注要求Product产品Environmental protection use period (years)环境保护使用期限 ( 年 )Logo标志This Exfo product本 EXFO 产品10Batterya电池aa. If applicabl

www.EXFO.com · [email protected]/N: 1056399CORPORATE HEADQUARTERS 400 Godin Avenue Quebec (Quebec) G1M 2K2 CANADATel.: 1 418 683-0211 · Fax: 1 418 683-

Getting Started with Copper Qualification Tests10 AXS-200/610Regional SettingsRegional SettingsBefore performing copper qualification tests, set up th

Getting Started with Copper Qualification TestsCopper Test Module 11Regional SettingsWhen you change the selections and press or , the following ac

Getting Started with Copper Qualification Tests12 AXS-200/610Regional SettingsCable SetupThe Cable Setup tab allows you to configure parameter values

Getting Started with Copper Qualification TestsCopper Test Module 13Regional SettingsTo select parameter values:1. Press the up/down arrow keys to hig

ii AXS-200/610Copyright © 2008–2009 EXFO Electro-Optical Engineering Inc. All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, stored i

Getting Started with Copper Qualification Tests14 AXS-200/610Regional SettingsStandardThe Standard tab allows you to set unit parameter values for the

Getting Started with Copper Qualification TestsCopper Test Module 15Regional SettingsPhone BookThe Phone Book tab provides you with a list of saved na

Getting Started with Copper Qualification Tests16 AXS-200/610Regional SettingsOn the edit details screen, the following controls are shown:³ Name is t

Getting Started with Copper Qualification TestsCopper Test Module 17Saving ResultsSaving ResultsYou can save any of your results after running and vie

Getting Started with Copper Qualification Tests18 AXS-200/610Saving Results³ Available Graphs is enabled only if the selected format under Save as Typ

Getting Started with Copper Qualification TestsCopper Test Module 19Saving ResultsTo set parameter values and save results:1. Press the left/right and

Getting Started with Copper Qualification Tests20 AXS-200/610Reading Saved ResultsReading Saved ResultsYou can view any of your saved results with the

Getting Started with Copper Qualification TestsCopper Test Module 21Reading Saved Results³ WB Impulse Noise³ WB Impulse Noise Histogram³ Spectral Dete

Copper Test Module 233 Auto CQ/Video-DSL Rate PredictionCQ Auto TestThe cable qualification auto test function allows you to automatically run tests u

ContentsCopper Test Module iiiContentsCertification Information ...

Auto CQ/Video-DSL Rate Prediction24 AXS-200/610Configuring CQ Auto TestsConfiguring CQ Auto TestsParameters for auto test configuration are on the CQ

Auto CQ/Video-DSL Rate PredictionCopper Test Module 25Configuring CQ Auto Tests³ Isolation measures the quality of insulation or sheathing for the cop

Auto CQ/Video-DSL Rate Prediction26 AXS-200/610Configuring CQ Auto TestsTest List 2The Test List 2 tab allows you to select additional tests to includ

Auto CQ/Video-DSL Rate PredictionCopper Test Module 27Configuring CQ Auto TestsCommon ParametersThe Common Param. tab allows you to set up parameters

Auto CQ/Video-DSL Rate Prediction28 AXS-200/610Configuring CQ Auto TestsVF Test ParametersThe VF Parameters tab allows you to set up parameters used i

Auto CQ/Video-DSL Rate PredictionCopper Test Module 29Configuring CQ Auto TestsTo set parameter values:1. Press the up/down arrow keys to highlight th

Auto CQ/Video-DSL Rate Prediction30 AXS-200/610Configuring CQ Auto TestsWB Test ParametersThe WB Parameters tab allows you to set up parameters used i

Auto CQ/Video-DSL Rate PredictionCopper Test Module 31Configuring CQ Auto TestsTo set parameter values:1. Press the up/down arrow keys to highlight th

Auto CQ/Video-DSL Rate Prediction32 AXS-200/610Configuring CQ Auto TestsThresholds 1The Thresholds 1 tab allows you to set threshold values for the au

Auto CQ/Video-DSL Rate PredictionCopper Test Module 33Configuring CQ Auto TestsTo set a threshold value:1. Press the up/down arrow keys to highlight t

Contentsiv AXS-200/6107 VF Tests ...91Receive Ton

Auto CQ/Video-DSL Rate Prediction34 AXS-200/610Configuring CQ Auto TestsThresholds 2The Thresholds 2 tab allows you to set additional threshold values

Auto CQ/Video-DSL Rate PredictionCopper Test Module 35Running CQ Auto Tests and Viewing ResultsRunning CQ Auto Tests and Viewing ResultsAuto test resu

Auto CQ/Video-DSL Rate Prediction36 AXS-200/610Running CQ Auto Tests and Viewing ResultsDMM ResultsThe DMM Results tab displays the measured values an

Auto CQ/Video-DSL Rate PredictionCopper Test Module 37Running CQ Auto Tests and Viewing ResultsVF TestsThe VF Tests tab displays the measured values a

Auto CQ/Video-DSL Rate Prediction38 AXS-200/610Running CQ Auto Tests and Viewing ResultsWB Longitudinal BalanceThe WB Long. Balance tab displays in gr

Auto CQ/Video-DSL Rate PredictionCopper Test Module 39Running CQ Auto Tests and Viewing ResultsPSD NoiseThe PSD Noise tab displays the RMS Noise value

Auto CQ/Video-DSL Rate Prediction40 AXS-200/610Running CQ Auto Tests and Viewing ResultsAttenuationThe Attenuation tab displays in graphical form the

Auto CQ/Video-DSL Rate PredictionCopper Test Module 41Running CQ Auto Tests and Viewing ResultsWB Impulse NoiseThe WB Impulse Noise tab displays the m

Auto CQ/Video-DSL Rate Prediction42 AXS-200/610Running CQ Auto Tests and Viewing ResultsTo measure the distance/duration between reflections:1. Press

Auto CQ/Video-DSL Rate PredictionCopper Test Module 43Video-DSL Rate PredictionVideo-DSL Rate PredictionThe video-DSL rate prediction test provides an

Certification InformationCopper Test Module vCertification InformationF.C.C. InformationElectronic test equipment is exempt from Part 15 compliance (F

Auto CQ/Video-DSL Rate Prediction44 AXS-200/610Configuring Video-DSL Rate PredictionConfigurationThe Configuration tab allows you to define the desire

Auto CQ/Video-DSL Rate PredictionCopper Test Module 45Configuring Video-DSL Rate Prediction³ Technology lists the following values: ADSL2+, ADSL2, or

Auto CQ/Video-DSL Rate Prediction46 AXS-200/610Configuring Video-DSL Rate PredictionThresholdsThe Thresholds tab allows you to set threshold values fo

Auto CQ/Video-DSL Rate PredictionCopper Test Module 47Configuring Video-DSL Rate PredictionImpulse Noise Setup The Imp. Noise Setup tab allows you to

Auto CQ/Video-DSL Rate Prediction48 AXS-200/610Configuring Video-DSL Rate PredictionTo set parameter values:1. Press the up/down arrow keys to highlig

Auto CQ/Video-DSL Rate PredictionCopper Test Module 49Running Video-DSL Rate Prediction Tests and Viewing ResultsRunning Video-DSL Rate Prediction Tes

Auto CQ/Video-DSL Rate Prediction50 AXS-200/610Running Video-DSL Rate Prediction Tests and Viewing Results³ WB Long. Balance measures the wide band lo

Auto CQ/Video-DSL Rate PredictionCopper Test Module 51Running Video-DSL Rate Prediction Tests and Viewing ResultsVideo RatesThe Video Rates tab allows

Auto CQ/Video-DSL Rate Prediction52 AXS-200/610Running Video-DSL Rate Prediction Tests and Viewing Results³ Target SNR is the desired signal-to-noise

Auto CQ/Video-DSL Rate PredictionCopper Test Module 53Running Video-DSL Rate Prediction Tests and Viewing ResultsWB Longitudinal BalanceThe WB Long. B

Certification Informationvi AXS-200/610 Application of Council Directive(s): 73/23/EEC - The Low Voltage Directive 89/336/EEC - The EMC Directive

Auto CQ/Video-DSL Rate Prediction54 AXS-200/610Running Video-DSL Rate Prediction Tests and Viewing ResultsWB PSD NoiseThe WB PSD Noise pane displays t

Auto CQ/Video-DSL Rate PredictionCopper Test Module 55Running Video-DSL Rate Prediction Tests and Viewing ResultsWB AttenuationThe WB Attenuation pane

Auto CQ/Video-DSL Rate Prediction56 AXS-200/610Running Video-DSL Rate Prediction Tests and Viewing ResultsWB Impulse NoiseThe WB Impulse Noise pane di

Auto CQ/Video-DSL Rate PredictionCopper Test Module 57Running Video-DSL Rate Prediction Tests and Viewing Results³ Technology lists the following valu

Auto CQ/Video-DSL Rate Prediction58 AXS-200/610Running Video-DSL Rate Prediction Tests and Viewing ResultsSignal-to-Noise RatioThe SNR tab displays th

Auto CQ/Video-DSL Rate PredictionCopper Test Module 59Running Video-DSL Rate Prediction Tests and Viewing ResultsBits per BinThe Bits per Bin tab disp

Copper Test Module 614 POTS Auto TestThe purpose of the POTS Auto Test function is to detect the DC current and measure the voice frequency in a coppe

POTS Auto Test62 AXS-200/610To set a threshold value and start/stop the test:1. Press the up/down arrow keys to highlight the desired parameter.2. Pre

Copper Test Module 635 DMM TestsThe purpose of the digital multimeter (DMM) tests function is to detect AC/DC voltages and currents, and measure resis

Copper Test Module 11 Introducing the AXS-200/610 Copper Test ModuleThe AXS-200/610 Copper Test Module is a handheld device designed to test basic twi

DMM Tests64 AXS-200/610DMMVoltageThe Voltage tab shows measured volts for each lead combination and allows you to measure AC/DC voltages and Frequency

DMM TestsCopper Test Module 65DMMResistanceThe Resistance tab allows you to measure the current resistance value and cable length for the cable connec

DMM Tests66 AXS-200/610DMMTo start/stop the test:1. Press the up/down arrow keys to highlight the desired test parameter.2. Press to open the list o

DMM TestsCopper Test Module 67DMMIsolationThe Isolation tab allows you to run a resistance test over a period of time to look for high-resistive fault

DMM Tests68 AXS-200/610DMMCapacitanceThe Capacitance tab allows you to measure the capacitance of the loop and capacitance length.If no contact fault,

DMM TestsCopper Test Module 69DMMTo start/stop the test:1. Press the up/down arrow keys to highlight the desired test parameter.2. Press to open the

DMM Tests70 AXS-200/610DMMVF NoiseThe VF Noise test allows you to measure the amount of unwanted or disturbing energy introduced into a loop from man-

DMM TestsCopper Test Module 71DMMLongitudinal BalanceThe Long. Balance test allows you to check that the longitudinal balance ratio for the twisted pa

DMM Tests72 AXS-200/610In Service Pair Detection TestIn Service Pair Detection TestAt the start of the In Service Pair Detection test, the unit will c

DMM TestsCopper Test Module 73Rectified Loop (Corrosion) Detection TestRectified Loop (Corrosion) Detection TestThe Rect. L Detection tab displays a r

Introducing the AXS-200/610 Copper Test Module2 AXS-200/610Typical ApplicationsTypical ApplicationsThe AXS-200/610 can be configured to run the follow

DMM Tests74 AXS-200/610Resistive BalanceResistive BalanceAt the start of the Resistive Balance test, the unit will check for the presence of dangerous

DMM TestsCopper Test Module 75Resistive BalanceTo set parameter values and start/stop the test:1. Press the up/down arrow keys to highlight the desire

Copper Test Module 776Fault Location TestsFault location tests are used to locate faults in the loop. The AXS-200/610 uses the following types of faul

Fault Location Tests78 AXS-200/610TDR TestTest SetupThe Test Setup tab allows you to configure parameters for the TDR test. VOP sets the velocity of p

Fault Location TestsCopper Test Module 79TDR TestTo make TDR adjustments via the keypad:1. Press to change the mode and function of the up/down arro

Fault Location Tests80 AXS-200/610RFL Single Pair (2 wire) TestRFL Single Pair (2 wire) TestResistance fault locator (RFL) testing is a powerful means

Fault Location TestsCopper Test Module 81RFL Single Pair (2 wire) TestTo set parameter values:1. To configure a section of cable for the test, press t

Fault Location Tests82 AXS-200/610RFL Single Pair (2 wire) TestConnection DiagramThe Connection Diagram tab displays how to connect the cables to the

Fault Location TestsCopper Test Module 83RFL Separate Good Pair (4 wire) TestRFL Separate Good Pair (4 wire) TestThe RFL separate good pair test, allo

Introducing the AXS-200/610 Copper Test ModuleCopper Test Module 3LED IndicatorsNote: When connecting a DSL cable to the WAN port, use the RJ-45 plug

Fault Location Tests84 AXS-200/610RFL Separate Good Pair (4 wire) TestTo set parameter values:1. To configure a section of cable for the test, press t

Fault Location TestsCopper Test Module 85RFL Separate Good Pair (4 wire) TestConnection DiagramThe Connection Diagram tab displays how to connect the

Fault Location Tests86 AXS-200/610Loop Mapper TestLoop Mapper TestThe LoopMapper test allows you to easily identify faults in the cable with increased

Fault Location TestsCopper Test Module 87Loop Mapper TestResult SummaryThe Result Summary tab allows you to view results of the Loop Mapper test in gr

Fault Location Tests88 AXS-200/610Loop Mapper TestTo measure the distance/duration between reflections:1. Press to cycle the mode and change to Curs

Fault Location TestsCopper Test Module 89Loop Mapper TestFDR GraphThe FDR Graph tab allows you to view results of the high resolution FDR test methodo

Copper Test Module 917VF TestsThe purpose of the voice frequency (VF) tests is to perform VF band noise and level measurements, and count load coils.

VF Tests92 AXS-200/610Receive Tone (RX)Receive Tone (RX)The Receive Tone (RX) tab allows you to configure and run a receive tone test, which measures

VF TestsCopper Test Module 93Send Tone (TX)Send Tone (TX)The VF Send Tone (TX) pane allows you to configure and transmit a tone to a downstream device